Текст и перевод песни Razkin - Andrómeda

Andrómeda

Vivo en esta habitación
Donde dejaste tus recuerdos
Canto bajo el mismo sol
Que calentaba nuestros huesos

Se hizo grande la ciudad
Y tan pequeños nuestros besos
Cómo cuesta madrugar
Desde que no nos vemos

Y ahora vives en la luna
Yo entre Andrómeda y Orión
Tienes vistas al jardín
Donde sudábamos los dos

Se separaron nuestras rutas
Poco antes de Plutón
Tú pusiste rumbo a casa
Y yo seguí avanzando
En línea recta hasta el espacio

Mil millones de años luz
En un sitio tan pequeño
Disparas una estrella fugaz
Y yo te pido en mi deseo
Porque antes de echarnos de más
Nos echábamos de menos

Y ahora vives en la luna
Yo entre Andrómeda y Orión
Tienes vistas al jardín
Donde sudábamos los dos

Se separaron nuestras rutas
Poco antes de Plutón
Tú pusiste rumbo a casa
Y yo seguí avanzando
En línea recta

Y ahora vives en la luna
Yo entre Andrómeda y Orión
Tienes vistas al jardín
Donde sudábamos los dos

Se separaron nuestras rutas
Poco antes de Plutón
Tú pusiste rumbo a casa
Y yo seguí avanzando
En línea recta hasta el espacio

Hasta el espacio

Andromède

Je vis dans cette chambre
Où tu as laissé tes souvenirs
Je chante sous le même soleil
Qui réchauffait nos os

La ville est devenue immense
Et nos baisers si petits
Comme il est difficile de se lever tôt
Depuis que nous ne nous voyons plus

Et maintenant tu vis sur la lune
Moi, entre Andromède et Orion
Tu as vue sur le jardin
Où nous transpirions tous les deux

Nos routes se sont séparées
Un peu avant Pluton
Tu as mis le cap sur la maison
Et j'ai continué d'avancer
En ligne droite jusqu'à l'espace

Un milliard d'années-lumière
Dans un endroit si petit
Tu tires une étoile filante
Et je te demande dans mon souhait
Parce qu'avant de nous manquer plus
On se manquait

Et maintenant tu vis sur la lune
Moi, entre Andromède et Orion
Tu as vue sur le jardin
Où nous transpirions tous les deux

Nos routes se sont séparées
Un peu avant Pluton
Tu as mis le cap sur la maison
Et j'ai continué d'avancer
En ligne droite

Et maintenant tu vis sur la lune
Moi, entre Andromède et Orion
Tu as vue sur le jardin
Où nous transpirions tous les deux

Nos routes se sont séparées
Un peu avant Pluton
Tu as mis le cap sur la maison
Et j'ai continué d'avancer
En ligne droite jusqu'à l'espace

Jusqu'à l'espace