Текст и перевод песни Razkin - Cara o Cruz
Quedamos
en
el
parking
de
un
supermercado
On
s'est
retrouvés
sur
le
parking
d'un
supermarché
Para
que
fuera
neutral
Pour
que
ce
soit
neutre
Nadie
iba
a
decir
que
se
había
equivocado
Personne
ne
dirait
qu'il
s'était
trompé
Nadie
decía
la
verdad
Personne
ne
disait
la
vérité
De
nuestros
silencios
come
el
diablo
De
nos
silences,
le
diable
se
nourrit
De
las
noches
en
vela
también
Des
nuits
blanches
aussi
Somos
la
princesa
que
prefiere
a
los
sapos
Nous
sommes
la
princesse
qui
préfère
les
crapauds
El
lobo
de
los
cuentos,
ya
ves
Le
loup
des
contes,
tu
vois
Cómo
hablar
de
lo
que
no
se
puede
ver
Comment
parler
de
ce
qu'on
ne
peut
pas
voir
Ser
siempre
cara
o
cruz,
la
espada
o
la
pared
Être
toujours
pile
ou
face,
l'épée
ou
le
mur
No
hay
nada
como
despedirse
con
un
abrazo
de
los
que
te
hacen
temblar
Il
n'y
a
rien
de
mieux
que
de
se
dire
au
revoir
avec
un
câlin
de
ceux
qui
te
font
trembler
Por
eso
nunca
supimos
dar
ese
paso
C'est
pourquoi
nous
n'avons
jamais
osé
franchir
ce
pas
De
dejar
el
aire
actuar
Laisser
l'air
agir
Se
hicieron
huracanes
entre
nuestros
pedazos
Des
ouragans
se
sont
formés
entre
nos
morceaux
Vinieron
las
tormentas
del
Mar
Les
tempêtes
de
la
mer
sont
venues
Y
bajo
el
letrero
de
aquel
supermercado
Et
sous
l'enseigne
de
ce
supermarché
Nuestros
cuerpos
vuelven
a
temblar
Nos
corps
tremblent
à
nouveau
Cómo
hablar
de
lo
que
no
se
puede
ver
Comment
parler
de
ce
qu'on
ne
peut
pas
voir
Ser
siempre
cara
o
cruz,
la
espada
o
la
pared
Être
toujours
pile
ou
face,
l'épée
ou
le
mur
Cómo
hablar
de
lo
que
no
se
puede
ver
Comment
parler
de
ce
qu'on
ne
peut
pas
voir
Ser
siempre
cara
o
cruz,
la
espada
o
la
pared
Être
toujours
pile
ou
face,
l'épée
ou
le
mur
Cómo
hablar
de
lo
que
no
se
puede
ver
Comment
parler
de
ce
qu'on
ne
peut
pas
voir
Ser
siempre
cara
o
cruz,
la
espada
o
la
pared
Être
toujours
pile
ou
face,
l'épée
ou
le
mur
Cómo
hablar
de
lo
que
no
se
puede
ver
Comment
parler
de
ce
qu'on
ne
peut
pas
voir
Ser
siempre
cara
o
cruz,
la
espada
o
la
pared
Être
toujours
pile
ou
face,
l'épée
ou
le
mur
Sellamos
aquel
día
como
aquellos
gatos
Nous
avons
scellé
ce
jour
comme
ces
chats
Frotándonos
el
cuerpo
otra
vez
En
nous
frottant
le
corps
à
nouveau
Оцените перевод
1
Titanic
2 Andrómeda
3 Hostal
4 Cara o Cruz
5 Polizón
6 Hoy Es Uno de Enero
7 Malabares
8 Mediterráneo
9 Que Nadie Apague Tu Luz
10 Madre
2 Andrómeda
3 Hostal
4 Cara o Cruz
5 Polizón
6 Hoy Es Uno de Enero
7 Malabares
8 Mediterráneo
9 Que Nadie Apague Tu Luz
10 Madre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.