Razkin - Titanic - перевод текста песни на французский

Titanic - Razkinперевод на французский




Titanic
Titanic
Primero un poco a poco
D'abord, petit à petit
Se convirtió en un de repente
C'est devenu soudain
Manguerazos de motivos
Des jets d'eau de motifs
Despertaron el presente
Ont réveillé le présent
Pasajeros de un Titanic
Des passagers d'un Titanic
Sin bote salvavidas
Sans radeau de sauvetage
Sin chalecos ni timones
Sans gilets ni gouvernails
Solos a la deriva
Seuls à la dérive
Nos creímos que quererse
On a cru qu'aimer
Era verse cada día
C'était se voir tous les jours
Y no hay más aburrido
Et il n'y a rien de plus ennuyeux
Que estar solo en compañía
Que d'être seul en compagnie
Sólo soy un transeúnte
Je ne suis qu'un passant
Con alergia a la rutina
Allergique à la routine
Hay días de no entrar en casa
Il y a des jours je ne rentre pas à la maison
Y otros se me cae encima
Et d'autres me tombent dessus
eras mucho más prudente
Tu étais beaucoup plus prudente
Y tuvimos que hacer caso
Et on a obéir
A las leyes de la vida
Aux lois de la vie
Permitirnos el fracaso
Nous permettre l'échec
Si algo ya nos viene grande
Si quelque chose nous est déjà trop grand
No alarguemos la agonía
N'allongeons pas l'agonie
Aquí sólo estamos de paso
Ici, nous ne sommes que de passage
La vida son 4 tequilas
La vie, c'est quatre tequilas
Nos creímos que quererse
On a cru qu'aimer
Era verse cada día
C'était se voir tous les jours
Y no hay más aburrido
Et il n'y a rien de plus ennuyeux
Que estar solo en compañía
Que d'être seul en compagnie
Sólo soy un transeúnte
Je ne suis qu'un passant
Con alergia a la rutina
Allergique à la routine
Hay días de no entrar en casa
Il y a des jours je ne rentre pas à la maison
Y otros se me cae encima
Et d'autres me tombent dessus
Nos creímos que quererse
On a cru qu'aimer
Era verse cada día
C'était se voir tous les jours
Y no hay más aburrido
Et il n'y a rien de plus ennuyeux
Que estar solo en compañía
Que d'être seul en compagnie
Sólo soy un transeúnte
Je ne suis qu'un passant
Con alergia a la rutina
Allergique à la routine
Hay días de no entrar en casa
Il y a des jours je ne rentre pas à la maison
Y otros se me cae encima
Et d'autres me tombent dessus
Nos creímos que quererse
On a cru qu'aimer
Era verse cada día
C'était se voir tous les jours
Y no hay más aburrido
Et il n'y a rien de plus ennuyeux
Que estar solo en compañía
Que d'être seul en compagnie
Sólo soy un transeúnte
Je ne suis qu'un passant
Con alergia a la rutina
Allergique à la routine
Hay días de no entrar en casa
Il y a des jours je ne rentre pas à la maison
Y otros se me cae encima
Et d'autres me tombent dessus





Авторы: Pedro Fernández Razkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.