Razmik Amyan - Im Sirun Hreshtak - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Razmik Amyan - Im Sirun Hreshtak




Im Sirun Hreshtak
My Sweet Angel
Ինձ հասած սիրո անունը
The name of the love that reached me
Իմ սրտում բացեց գարունը ոի դարձրեց իմ սիրո երազանքն իրական
Opened up spring in my heart; made my dream of love come true
Ու դարձավ աչքի իմ լույսը
And became the light of my eyes
Իմ վաղվա օրվա նոր հույսը
The new hope for my tomorrow
Ինձ տալով ինձ պահած սերը իր անիրական
Giving me and keeping me the unreal love of hers
Սիրելի իմ էակ, իմ սիրուն հրեշտակ
My dear being, my sweet angel
Իմ սրտի սիրելի թագուհի դու միակ
My heart's beloved queen, only you
Քեզանով եմ ապրում
I live by you
Քեզանով երջանիկ
I'm happy with you
Թե ամռան, թե ձմռան, իմ արև, իմ ձյունիկ
Whether it's summer or winter, my sun, my snow
Իմ սիրո ամեն մի խոսքը սեր իմ քեզ եմ տալու
Every word of my love is the love I give to you
Իմ ու քո սիրո աշխարհը նույնն է միշտ մնալու
The world of our love is the same, always to remain
Վերջապես գտա քեզ կյանքս
Finally, I found you, my life
Իրական իմ երազանքն ես
You are my real dream
Սիրելիս, սիրելիս
My dear, my dear
Իմ սիրո ամեն մի խոսքը սեր իմ քեզ եմ տալու
Every word of my love is the love I give to you
Իմ ու քո սիրո աշխարհը նույնն է միշտ մնալու
The world of our love is the same, always to remain
Դու ես իմ ամենաթանկը
You are my dearest
Սիրելիս, սիրելիս
My dear, my dear
Մեր սիրո վառ պատմությունը
The fiery story of our love
Իմ ու քո երջանկությունը
My happiness and yours
Թող լինի, որ երբեք չկորցնենք մենք իրար
Let us never lose each other
Թող լինի սիրո կրակը, մեր սիրո խենթ մոլորակը,
Let there be a fire of love, our crazy planet of love
Որ տեսնեն ու ժպտան մեր աչքերը իրար
So that our eyes see and smile at each other
Իմ կարոտ իմ երազ
My longing, my dream
Իմ աղջիկ սիրելի
My beloved girl
Չեմ թողնի քեզ մոտիկ գա ոչ ցուրտ ոչ քամի
Neither cold nor wind will come close to you
Քեզանով եմ ապրում
I live by you
Քեզանով երջանիկ
I'm happy with you
Որ անվերջ քեզ ասեմ իմ արև իմ ձյունիկ
To tell you endlessly, my sun, my snow
Իմ սիրո ամեն մի խոսքը սեր իմ քեզ եմ տալու
Every word of my love is the love I give to you
Իմ ու քո սիրո աշխարհը նույնն է միշտ մնալու
The world of our love is the same, always to remain
Վերջապես գտա քեզ կյանքս
Finally, I found you, my life
Իրական իմ երազանքն ես
You are my real dream
Սիրելիս, սիրելիս
My dear, my dear
Իմ սիրո ամեն մի խոսքը սեր իմ քեզ եմ տալու
Every word of my love is the love I give to you
Իմ ու քո սիրո աշխարհը նույնն է միշտ մնալու
The world of our love is the same, always to remain
Դու ես իմ ամենաթանկը
You are my dearest
Քեզ համար կապրեմ իմ կյանքը
I will live my life for you
Սիրելիս, սիրելիս
My dear, my dear





Авторы: razmik amyan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.