Vay Vay - Razmik Amyan перевод на английский

Vay Vay

Օրը նոր բացվել է, տես,
Անընդհատ հիշում եմ քեզ
Կլոր օր է, սիրելիս,
Ես դարձել եմ երկու կես
Օրը նոր բացվել է, տես,
Անընդհատ հիշում եմ քեզ
Կլոր օր է, սիրելիս,
Ես դարձել եմ երկու կես

Վայ-վայ, վայ-վայ,
Քաղցրս, արի, արի,
Վայ-վայ, վայ-վայ,
Գաս, կարոտս կմարի...

Վայ-վայ, վայ-վայ,
Քաղցրս, արի, արի,
Վայ-վայ, վայ-վայ,
Գաս, կարոտս կմարի...

Օրը կեսօր է դարձել,
Իմ մտքում ես մնացել:
Աչուկներդ, սիրելիս,
Սրտիս մեջ եմ գրանցել:
Օրը կեսօր է դարձել,
Իմ մտքում ես մնացել:
Աչուկներդ, սիրելի'ս,
Սրտիս մեջ եմ գրանցել

Վայ-վայ, վայ-վայ,
Քաղցրս, արի, արի,
Վայ-վայ, վայ-վայ,
Գաս, կարոտս կմարի...

Վայ-վայ, վայ-վայ,
Քաղցրս, արի, արի,
Վայ-վայ, վայ-վայ,
Գաս, կարոտս կմարի...

Լուսնյակ գիշեր է արդեն,
Մեղքս ո՞ւմ վրա բարդեմ
Մի օր յարիս չեմ տեսել,
Կարոտել եմ ես արդեն
Լուսնյակ գիշեր է արդեն,
Մեղքս ո՞ւմ վրա բարդեմ
Մի օր յարիս չեմ տեսել,
Կարոտել եմ ես արդեն

Վայ-վայ, վայ-վայ,
Քաղցրս, արի, արի,
Վայ-վայ, վայ-վայ,
Գաս, կարոտս կմարի...

Վայ-վայ, վայ-վայ,
Քաղցրս, արի, արի,
Վայ-վայ, վայ-վայ,
Գաս, կարոտս կմարի...

Վայ-վայ, վայ-վայ,
Քաղցրս, արի, արի,
Վայ-վայ, վայ-վայ,
Գաս, կարոտս կմարի...

Վայ-վայ, վայ-վայ,
Քաղցրս, արի, արի,
Վայ-վայ, վայ-վայ,

Վայ-վայ, վայ-վայ,
Քաղցրս, արի, արի,
Վայ-վայ, վայ-վայ,
Գաս, կարոտս կմարի...

Վայ-վայ, վայ-վայ,
Քաղցրս, արի, արի,
Վայ-վայ, վայ-վայ,
Գաս, կարոտս կմարի...

Վայ-վայ, վայ-վայ,
Քաղցրս, արի, արի,
Վայ-վայ, վայ-վայ,
Գաս, կարոտս կմարի...

Վայ-վայ, վայ-վայ,
Քաղցրս, արի, արի,
Վայ-վայ, վայ-վայ,
Գաս, կարոտս կմարի...

Vay Vay

The day has just opened up, see,
I remember you all the time,
It's a whole day, darling,
I've become two halves
The day has just opened up, see,
I remember you all the time,
It's a whole day, darling,
I've become two halves

Oh oh, oh oh,
Sweetie, come on, come on,
Oh oh, oh oh,
Come, my longing will ease...

Oh oh, oh oh,
Sweetie, come on, come on,
Oh oh, oh oh,
Come, my longing will ease...

The day has turned into noon,
You have remained in my mind:
Your eyes, darling,
I have registered in my heart:
The day has turned into noon,
You have remained in my mind:
Your eyes, my love,
I have registered in my heart

Oh oh, oh oh,
Sweetie, come on, come on,
Oh oh, oh oh,
Come, my longing will ease...

Oh oh, oh oh,
Sweetie, come on, come on,
Oh oh, oh oh,
Come, my longing will ease...

It's already a moonlit night,
Whose fault is it
I haven't seen my lover for a day,
I've missed you already
It's already a moonlit night,
Whose fault is it
I haven't seen my lover for a day,
I've missed you already

Oh oh, oh oh,
Sweetie, come on, come on,
Oh oh, oh oh,
Come, my longing will ease...

Oh oh, oh oh,
Sweetie, come on, come on,
Oh oh, oh oh,
Come, my longing will ease...

Oh oh, oh oh,
Sweetie, come on, come on,
Oh oh, oh oh,
Come, my longing will ease...

Oh oh, oh oh,
Sweetie, come on, come on,
Oh oh, oh oh,

Oh oh, oh oh,
Sweetie, come on, come on,
Oh oh, oh oh,
Come, my longing will ease...

Oh oh, oh oh,
Sweetie, come on, come on,
Oh oh, oh oh,
Come, my longing will ease...

Oh oh, oh oh,
Sweetie, come on, come on,
Oh oh, oh oh,
Come, my longing will ease...

Oh oh, oh oh,
Sweetie, come on, come on,
Oh oh, oh oh,
Come, my longing will ease...