Raznye Ludi - Траверза - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Raznye Ludi - Траверза




Траверза
Traversa
А я сегодня сходил в сортир
I went to the toilet today
А я завтра слетаю в Сан-Франциско
I'm flying to San Francisco tomorrow
А я вчера буду бригадир
I will be a brigadier yesterday
Меня полюбит любая коммунистка
Any communist woman will love me
А звездочки то светятся, светятся
The stars are shining, shining
И поезда (ту-ту) в соседней Африке
And trains (choo-choo) in neighboring Africa
А за окном птички на погончики
Birds on the погончики outside the window
А я к соседу выпить самогончику
I'm going to my neighbor to have a drink of homebrew
Мне снится траверза
I dream of Traversa
Траверза
Traversa
Мне снится траверза
I dream of Traversa
Траверза
Traversa
А моя теща - СС викинг
My mother-in-law is an SS Viking
Червона площадь - ржевый митинг
Red Square is a rusty rally
Букашки ползают, мотоциклисты ехают
Bugs crawling, motorcyclists driving
Весна, весна, троллейбусы приехали
Spring, spring, trolleybuses have arrived
А я стою у мясокомбината
I'm standing at the meat-packing plant
Бегу, бегу, мне никуда не надо
I'm running, I'm running, I don't need to go anywhere
Собака злая, а ну, пошла, пошла, пошла, пошла
The dog is angry, go away, go away, go away, go away
Зима закончилась, вот и среда пришла
Winter is over, now Wednesday has come
Мне снится траверза
I dream of Traversa
Траверза
Traversa
Мне снится траверза
I dream of Traversa
Ой, траверзаь
Oh, Traversa
О-оп
O-op
Детишки бегают, их радует снежок
The kids are running around, the snow makes them happy
Ледок-то скользкий, скользкий же ледок
The ice is slippery, slippery ice
А я за хлебушком только на минутку
I'm only going to the bread shop for a minute
Башкою хрясь, хрясь, хрясь
My head goes bang, bang, bang, bang, bang
Хрясь, хрясь, хрясь, хрясь, хрясь
Bang, bang, bang, bang, bang
Об телефонну будку
On the telephone booth
Мне снится траверза
I dream of Traversa
Траверза
Traversa
Мне снится траверза
I dream of Traversa
Траверза
Traversa
Мне снится траверза
I dream of Traversa
Траверза
Traversa
Какая каверза
What a dirty trick
Траверза
Traversa
Мне снится траверза
I dream of Traversa





Авторы: а. чернецкий, с. чиграков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.