Razor - King Shit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Razor - King Shit




King Shit
Merde de roi
I am the man, you will do what I say
Je suis l'homme, tu feras ce que je dis
Whatever I want, you will always obey
Tout ce que je veux, tu obéiras toujours
The master controller, the one in command
Le maître contrôleur, celui qui commande
I weed out the weaklings, a strong iron hand
J'élimine les faibles, une main de fer
The captain of slave drive, you're working for me
Le capitaine du charriot d'esclaves, tu travailles pour moi
I'm the whip of hard labour, El Presidente
Je suis le fouet du travail forcé, El Presidente
The one who wreaks panic, the one who spreads fear
Celui qui provoque la panique, celui qui répand la peur
I'm the one you're afraid of each day of the year
Je suis celui que tu crains chaque jour de l'année
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm King Shit, and you won't quit
Je suis Merde de roi, et tu n'abandonneras pas
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm King Shit, get used to it
Je suis Merde de roi, habitue-toi
Don't speak 'less I ask you, don't look in my face
Ne parle pas à moins que je ne te le demande, ne me regarde pas dans les yeux
You're in my domain, and you're stuck in this place
Tu es dans mon domaine, et tu es coincé ici
Pretend that you like me, but I know you hate
Fais semblant de m'aimer, mais je sais que tu me détestes
I'm giving you orders, controlling your fate
Je te donne des ordres, je contrôle ton destin
There's no use resisting, don't dare go on strike
Il n'y a aucune utilité à résister, n'ose pas faire grève
I'll buy you, sell you if that's what I like
Je t'achèterai, je te vendrai si j'en ai envie
I hold all the cards and I don't want to deal
J'ai toutes les cartes en main et je n'ai pas envie de jouer
I don't walk in your shoes, I don't care how it feels
Je ne marche pas dans tes chaussures, je ne me soucie pas de ce que tu ressens
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm King Shit, and you won't quit
Je suis Merde de roi, et tu n'abandonneras pas
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
Yes, I'm King Shit, get used to it
Oui, je suis Merde de roi, habitue-toi
After the buzzer, you go for a beer
Après le buzzer, tu vas boire une bière
To wipe out the memories of all those lost years
Pour effacer les souvenirs de toutes ces années perdues
You'll never recover from what I impose
Tu ne te remettras jamais de ce que j'impose
You work 'til you drop, just to pay for your clothes
Tu travailles jusqu'à l'épuisement, juste pour payer tes vêtements
Emptiness fills you, the truth hurts you bad
Le vide te remplit, la vérité te fait mal
The choices you made left you desperately sad
Les choix que tu as faits t'ont laissé désespérément triste
You ask for assistance but no one can hear
Tu demandes de l'aide, mais personne ne peut t'entendre
A legacy looms of a life lived in fear
Un héritage plane, une vie vécue dans la peur
(What's going on?)
(Qu'est-ce qui se passe?)
(Who the hell are you?)
(Qui diable es-tu?)
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm King Shit, and you won't quit
Je suis Merde de roi, et tu n'abandonneras pas
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm (King Shit)
Je suis (Merde de roi)
I'm King Shit, get used to it
Je suis Merde de roi, habitue-toi
(He's King Shit) that's me
(C'est Merde de roi) c'est moi
(He's King Shit) let me hear it
(C'est Merde de roi) fais-le entendre
(He's King Shit) I like it
(C'est Merde de roi) j'aime ça
(He's King Shit, he's King Shit)
(C'est Merde de roi, c'est Merde de roi)
(He's King Shit) tell me again
(C'est Merde de roi) dis-le encore
(He's King Shit)
(C'est Merde de roi)
(He's King Shit)
(C'est Merde de roi)
(He's King Shit, he's King Shit)
(C'est Merde de roi, c'est Merde de roi)
(He's King Shit) if you think
(C'est Merde de roi) si tu penses
(He's King Shit) you've seen the last of me
(C'est Merde de roi) que tu as vu le dernier de moi
(He's King Shit) you better think again
(C'est Merde de roi) tu ferais mieux de réfléchir encore
(He's King Shit, he's King Shit)
(C'est Merde de roi, c'est Merde de roi)
(He's King Shit) 'cause I ain't going anywhere
(C'est Merde de roi) parce que je ne vais nulle part
(He's King Shit) did you hear me?
(C'est Merde de roi) tu m'as entendu?
(He's King Shit) I ain't going anywhere
(C'est Merde de roi) je ne vais nulle part
(He's King Shit, he's King Shit) we ain't going anywhere
(C'est Merde de roi, c'est Merde de roi) on ne va nulle part
(He's King Shit) we'll be back
(C'est Merde de roi) on reviendra
(He's King Shit) we're not finished
(C'est Merde de roi) on n'a pas fini
(He's King Shit) there is more to come
(C'est Merde de roi) il y a encore à venir
(He's King Shit, he's King Shit)
(C'est Merde de roi, c'est Merde de roi)
(He's King Shit) so put that in your fucking pipe
(C'est Merde de roi) alors mets ça dans ta putain de pipe
(He's King Shit) and fuckin' smoke it
(C'est Merde de roi) et putain de fume-le
(He's King Shit)
(C'est Merde de roi)
(He's King Shit, he's King Shit)
(C'est Merde de roi, c'est Merde de roi)
(He's King Shit) say it loud
(C'est Merde de roi) dis-le fort
(He's King Shit) give it to me
(C'est Merde de roi) donne-le moi
(He's King Shit)
(C'est Merde de roi)
(He's King Shit, he's King Shit)
(C'est Merde de roi, c'est Merde de roi)
(He's King Shit) tell me
(C'est Merde de roi) dis-le moi
(He's King Shit)
(C'est Merde de roi)
(He's King Shit) let me hear it
(C'est Merde de roi) fais-le entendre
(He's King Shit, he's King Shit)
(C'est Merde de roi, c'est Merde de roi)





Авторы: Bob Reid, Dave Carlo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.