Razor - City of Damnation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Razor - City of Damnation




City of Damnation
Город проклятых
Deep within these ruins is a city full of life
Глубоко в этих руинах есть город, полный жизни,
A growing force surpassing all the poverty and strife
Растущая сила, превосходящая всю нищету и борьбу.
An underground militia taking orders from but one
Подпольное ополчение, подчиняющееся лишь одному,
The right to choose who lives or dies 'til senseless victories won
Право выбирать, кто живёт или умирает, пока не одержаны бессмысленные победы.
The deadly prowlers are active through the night
Смертоносные хищники активны всю ночь,
To seek their vengeance on others who will fight
Чтобы отомстить другим, кто будет сражаться.
Can't see past the fact that they're fighting for their lives
Они не видят дальше того факта, что борются за свои жизни,
The enemies seek liberation from something deep inside
Враги ищут освобождения от чего-то глубоко внутри.
City of damnation: aggression rules their lives
Город проклятых: агрессия правит их жизнями,
City of damnation: beckons them to die
Город проклятых: манит их к смерти,
City of damnation: on a killing spree
Город проклятых: в безумном буйстве,
City of damnation: fighting endlessly
Город проклятых: сражаются бесконечно.
They cannot lose the power of a never ending cause
Они не могут потерять силу вечной причины,
They reach with fear at better things ignoring all the laws
Они с опаской тянутся к лучшему, игнорируя все законы.
The street becomes a jungle and death attains respect
Улица становится джунглями, а смерть обретает уважение,
The bloody anger takes control and minds it does infect
Кровавый гнев берёт под контроль и заражает разум.
Unending struggle complicates with sheer determination
Бесконечная борьба осложняется чистой решимостью,
Killing friend, killing foe, fulfilled extermination
Убивая друга, убивая врага, полное истребление.
They guard against the enemy to save the territory
Они охраняют от врага, чтобы спасти территорию,
A battle which results in death and takes away the glory
Битва, которая приводит к смерти и отнимает славу.
Trapped in streets of debris, they're masters at their trade
В ловушке на улицах из обломков, они мастера своего дела,
The fury and the violence will never cease or fade
Ярость и насилие никогда не прекратятся и не угаснут.
Alongside all their rivals, dead bodies prove their loss
Рядом со всеми их соперниками, мертвые тела доказывают их потери,
They're really only rebels both fighting for one cause
Они на самом деле всего лишь мятежники, сражающиеся за одно дело.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.