Heart on My Sleeve - Razor перевод на немецкий

Heart on My Sleeve

I put it all on the line
I wear my heart on my sleeve
If you gon go, baby just go, I ain′t gon beg ya not to leave
If you gon play then play for keeps
They be doing do too much to say the least
Mmmm yuh
Get a queen don't know how to play the piece

I put it all on the line
I wear my heart on my sleeve
If you gon go, baby just go, I ain′t gon beg ya not to leave
If you gon play then play for keeps
They be doing do too much to say the least
Mmmm yuh
Get a queen don't know how to play the piece

You better move with good intention
Cuz karmas right there to remind you
Even when you up and winning and you
Think that all of that s is behind you
All those bright lights gon blind you
See you in the moment they wanna rewind you
Just wait for your time,
You don't get to choose it′s a fate you′re assigned to
It'll all come when times due, so you gotta be patient
I remember they wasn′t clapping for me.
Now every song gets a standing ovation
Aye! Now it's the place to be, This heart got no vacancy
Colder than 1983
Don′t wanna be but they making me, yeah.
I found the peace inside all of demons, inside all of my demons
Searching inside of myself,
Stop denying myself until I find the meaning
Snakes in the grass they plotting I'm
Weeding! They scheming, first hand yeah I seen it
Tried knocking me down. but up out the ashes arises a Phoenix

I put it all on the line
I wear my heart on my sleeve
If you gon go, baby just go, I ain′t gon beg ya
Not to leave
If you gon play then play for keeps
They be doing do too much to say the least
Mmmm yuh
Get a queen don't know how to play the piece

I put it all on the line, I keep on grinding while they all ignore me
How do i know that they for me?
Show me love like February 14th or
If you wanna play I'll cop floor seats
Baby you gotta adore me,
That′s just the price that you pay so tell me can you afford me?
Why they all on me. mm get em off me
I ain′t got time to be hearing I'm sorry
No more piecin their promises back together,
I do it myself, So they can′t tell me probably
Got tired of talking,
Act like I'm an option and that′s when they lost me
Too late to stop me, I gave it my all and it's killin em softly
I found the peace inside all of demons, inside all of my demons
Make your mistakes, give what you take. you ain′t hear for no reason
Remember they wasn't believing, It feel like I gotta be dreamin
Throw dirt on my name, up comes a rose from the cement

I put it all on the line
I wear my heart on my sleeve
If you gon go, baby just go, I ain't gon beg ya not to leave
If you gon play then play for keeps
They be doing do too much to say the least
Mmmm yuh
Get a queen don′t know how to play the piece

I put it all on the line
I wear my heart on my sleeve
If you gon go, baby just go, I ain′t gon beg ya not to leave
If you gon play then play for keeps
They be doing do too much to say the least
Mmmm yuh
Get a queen don't know how to play the piece

Herz auf dem Ärmel

Ich setze alles aufs Spiel
Ich trag mein Herz auf dem Ärmel
Wenn du gehst, dann geh, Baby, ich fleh dich nicht an zu bleiben
Willst du spielen, spiel um alles
Sie übertreiben maßlos, gelinde gesagt
Mmmm ja
Hol dir 'ne Königin, die keine Ahnung vom Spiel hat

Ich setze alles aufs Spiel
Ich trag mein Herz auf dem Ärmel
Wenn du gehst, dann geh, Baby, ich fleh dich nicht an zu bleiben
Willst du spielen, spiel um alles
Sie übertreiben maßlos, gelinde gesagt
Mmmm ja
Hol dir 'ne Königin, die keine Ahnung vom Spiel hat

Beweg dich besser mit guten Absichten
Denn Karma ist da, um dich zu erinnern
Selbst wenn du oben bist und gewinnst
Und glaubst, das alles liegt hinter dir
Diese grellen Lichter werden dich blenden
Sehn dich im Moment und wollen dich zurückdrehen
Warte nur auf deine Zeit
Du kannst nicht wählen, es ist Schicksal
Es kommt alles pünktlich, sei geduldig
Ich erinnere, sie klatschten nicht für mich
Jetzt bekommt jedes Lied stehende Ovationen
Hey! Jetzt ist der Ort, dies Herz hat keinen Platz
Kälter als 1983
Will nicht sein, doch sie zwingen mich, ja
Frieden fand ich in den Dämonen, all meinen Dämonen
Suche in mir selbst
Hör auf mich zu leugnen, bis ich den Sinn finde
Schlangen im Gras, sie planen, ich
Jäte aus! Sie intrigieren, aus erster Hand sah ichs
Wollten mich stürzen, doch aus Asche steigt Phönix

Ich setze alles aufs Spiel
Ich trag mein Herz auf dem Ärmel
Wenn du gehst, dann geh, Baby, ich fleh dich nicht an
Nicht zu bleiben
Willst du spielen, spiel um alles
Sie übertreiben maßlos, gelinde gesagt
Mmmm ja
Hol dir 'ne Königin, die keine Ahnung vom Spiel hat

Ich setze alles aufs Spiel, schufte, während sie mich ignorieren
Woher weiß ich, dass sie zu mir stehen?
Zeig mir Liebe wie am 14. Februar oder
Willst du spielen, kauf ich Parkettplätze
Baby, du musst mich vergöttern
Das ist der Preis, sag mir, kannst du ihn zahlen?
Warum fixieren sie mich, mm, halt sie fern
Hab keine Zeit für "Entschuldigung"
Kein Flicken ihrer Versprechen mehr
Ich mach es selbst, sie können mir nichts sagen
Hatte die Nase voll vom Reden
Behandeln mich als Option - da verloren sie mich
Zu spät mich aufzuhalten, gab alles und es tötet sie sanft
Frieden fand ich in den Dämonen, all meinen Dämonen
Mach Fehler, gib was du nimmst, du bist nicht ohne Grund hier
Erinnere, sie glaubten nicht, fühl mich als träumte ich
Wirf Schmutz auf meinen Namen, aus Beton wächst Rose

Ich setze alles aufs Spiel
Ich trag mein Herz auf dem Ärmel
Wenn du gehst, dann geh, Baby, ich fleh dich nicht an zu bleiben
Willst du spielen, spiel um alles
Sie übertreiben maßlos, gelinde gesagt
Mmmm ja
Hol dir 'ne Königin, die keine Ahnung vom Spiel hat

Ich setze alles aufs Spiel
Ich trag mein Herz auf dem Ärmel
Wenn du gehst, dann geh, Baby, ich fleh dich nicht an zu bleiben
Willst du spielen, spiel um alles
Sie übertreiben maßlos, gelinde gesagt
Mmmm ja
Hol dir 'ne Königin, die keine Ahnung vom Spiel hat