Текст и перевод песни Razor - Heart on My Sleeve

Heart on My Sleeve

I put it all on the line
I wear my heart on my sleeve
If you gon go, baby just go, I ain′t gon beg ya not to leave
If you gon play then play for keeps
They be doing do too much to say the least
Mmmm yuh
Get a queen don't know how to play the piece

I put it all on the line
I wear my heart on my sleeve
If you gon go, baby just go, I ain′t gon beg ya not to leave
If you gon play then play for keeps
They be doing do too much to say the least
Mmmm yuh
Get a queen don't know how to play the piece

You better move with good intention
Cuz karmas right there to remind you
Even when you up and winning and you
Think that all of that s is behind you
All those bright lights gon blind you
See you in the moment they wanna rewind you
Just wait for your time,
You don't get to choose it′s a fate you′re assigned to
It'll all come when times due, so you gotta be patient
I remember they wasn′t clapping for me.
Now every song gets a standing ovation
Aye! Now it's the place to be, This heart got no vacancy
Colder than 1983
Don′t wanna be but they making me, yeah.
I found the peace inside all of demons, inside all of my demons
Searching inside of myself,
Stop denying myself until I find the meaning
Snakes in the grass they plotting I'm
Weeding! They scheming, first hand yeah I seen it
Tried knocking me down. but up out the ashes arises a Phoenix

I put it all on the line
I wear my heart on my sleeve
If you gon go, baby just go, I ain′t gon beg ya
Not to leave
If you gon play then play for keeps
They be doing do too much to say the least
Mmmm yuh
Get a queen don't know how to play the piece

I put it all on the line, I keep on grinding while they all ignore me
How do i know that they for me?
Show me love like February 14th or
If you wanna play I'll cop floor seats
Baby you gotta adore me,
That′s just the price that you pay so tell me can you afford me?
Why they all on me. mm get em off me
I ain′t got time to be hearing I'm sorry
No more piecin their promises back together,
I do it myself, So they can′t tell me probably
Got tired of talking,
Act like I'm an option and that′s when they lost me
Too late to stop me, I gave it my all and it's killin em softly
I found the peace inside all of demons, inside all of my demons
Make your mistakes, give what you take. you ain′t hear for no reason
Remember they wasn't believing, It feel like I gotta be dreamin
Throw dirt on my name, up comes a rose from the cement

I put it all on the line
I wear my heart on my sleeve
If you gon go, baby just go, I ain't gon beg ya not to leave
If you gon play then play for keeps
They be doing do too much to say the least
Mmmm yuh
Get a queen don′t know how to play the piece

I put it all on the line
I wear my heart on my sleeve
If you gon go, baby just go, I ain′t gon beg ya not to leave
If you gon play then play for keeps
They be doing do too much to say the least
Mmmm yuh
Get a queen don't know how to play the piece

Coeur sur la main

Je mets tout en jeu
J'ai le cœur sur la main
Si tu veux partir, bébé, vas-y, je ne t'en supplierai pas
Si tu veux jouer, alors joue pour de bon
Ils en font trop, c'est le moins qu'on puisse dire
Mmmm ouais
Avoir une reine qui ne sait pas jouer

Je mets tout en jeu
J'ai le cœur sur la main
Si tu veux partir, bébé, vas-y, je ne t'en supplierai pas
Si tu veux jouer, alors joue pour de bon
Ils en font trop, c'est le moins qu'on puisse dire
Mmmm ouais
Avoir une reine qui ne sait pas jouer

Tu ferais mieux d'agir avec de bonnes intentions
Parce que le karma est là pour te le rappeler
Même quand tu es au sommet et que tu gagnes et que tu
Penses que toute cette merde est derrière toi
Toutes ces lumières vives vont t'aveugler
On se voit au moment où ils voudront te remettre les idées en place
Attends juste ton heure,
Tu ne peux pas choisir, c'est un destin qui t'est assigné
Tout viendra le moment venu, alors sois patiente
Je me souviens qu'ils ne m'applaudissaient pas.
Maintenant, chaque chanson a droit à une standing ovation
Eh ! Maintenant, c'est l'endroit où il faut être, ce cœur n'a pas de place vacante
Plus froid que 1983
Je ne veux pas l'être, mais ils me forcent, ouais.
J'ai trouvé la paix à l'intérieur de tous mes démons, à l'intérieur de tous mes démons
Cherchant en moi-même,
Cesser de me renier jusqu'à ce que je trouve le sens
Des serpents dans l'herbe complotent, je
Désherbe ! Ils complotent, j'ai vu ça de mes propres yeux
Ils ont essayé de me faire tomber, mais des cendres renaît un phénix

Je mets tout en jeu
J'ai le cœur sur la main
Si tu veux partir, bébé, vas-y, je ne te supplierai pas
de rester
Si tu veux jouer, alors joue pour de bon
Ils en font trop, c'est le moins qu'on puisse dire
Mmmm ouais
Avoir une reine qui ne sait pas jouer

Je mets tout en jeu, je continue à moudre pendant qu'ils m'ignorent tous
Comment savoir s'ils sont sincères ?
Montre-moi ton amour comme le 14 février ou
Si tu veux jouer, je prends des places au premier rang
Bébé, tu dois m'adorer,
C'est le prix à payer, alors dis-moi, peux-tu te le permettre ?
Pourquoi sont-ils tous sur moi. mm qu'ils me lâchent
Je n'ai pas le temps d'entendre dire "je suis désolé".
Je ne veux plus recoller les morceaux de leurs promesses,
Je me débrouille tout seul, comme ça ils ne pourront pas dire "probablement".
J'en ai eu assez de parler,
Ils me traitent comme une option et c'est là qu'ils m'ont perdu
Trop tard pour m'arrêter, j'ai tout donné et ça les tue doucement
J'ai trouvé la paix à l'intérieur de tous mes démons, à l'intérieur de tous mes démons
Fais tes erreurs, donne ce que tu prends, tu n'es pas là sans raison
Je me souviens qu'ils n'y croyaient pas, j'ai l'impression de rêver
Jette de la boue sur mon nom, une rose poussera du béton

Je mets tout en jeu
J'ai le cœur sur la main
Si tu veux partir, bébé, vas-y, je ne t'en supplierai pas
Si tu veux jouer, alors joue pour de bon
Ils en font trop, c'est le moins qu'on puisse dire
Mmmm ouais
Avoir une reine qui ne sait pas jouer

Je mets tout en jeu
J'ai le cœur sur la main
Si tu veux partir, bébé, vas-y, je ne t'en supplierai pas
Si tu veux jouer, alors joue pour de bon
Ils en font trop, c'est le moins qu'on puisse dire
Mmmm ouais
Avoir une reine qui ne sait pas jouer