Razor - Heart on My Sleeve - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Razor - Heart on My Sleeve




Heart on My Sleeve
Сердце нараспашку
I put it all on the line
Я поставил все на кон
I wear my heart on my sleeve
Мое сердце нараспашку
If you gon go, baby just go, I ain′t gon beg ya not to leave
Если ты уйдешь, малышка, просто уходи, я не буду умолять тебя остаться
If you gon play then play for keeps
Если будешь играть, то играй по-крупному
They be doing do too much to say the least
Они слишком много делают, мягко говоря
Mmmm yuh
Ммм, да
Get a queen don't know how to play the piece
Встретил королеву, которая не знает, как играть
I put it all on the line
Я поставил все на кон
I wear my heart on my sleeve
Мое сердце нараспашку
If you gon go, baby just go, I ain′t gon beg ya not to leave
Если ты уйдешь, малышка, просто уходи, я не буду умолять тебя остаться
If you gon play then play for keeps
Если будешь играть, то играй по-крупному
They be doing do too much to say the least
Они слишком много делают, мягко говоря
Mmmm yuh
Ммм, да
Get a queen don't know how to play the piece
Встретил королеву, которая не знает, как играть
You better move with good intention
Тебе лучше действовать с благими намерениями
Cuz karmas right there to remind you
Потому что карма тут как тут, чтобы напомнить тебе
Even when you up and winning and you
Даже когда ты на коне и побеждаешь, и ты
Think that all of that s is behind you
Думаешь, что все это позади
All those bright lights gon blind you
Все эти яркие огни ослепят тебя
See you in the moment they wanna rewind you
Увидят тебя в тот момент, когда захотят перемотать назад
Just wait for your time,
Просто жди своего времени,
You don't get to choose it′s a fate you′re assigned to
Ты не можешь выбирать, это судьба, которая тебе предначертана
It'll all come when times due, so you gotta be patient
Все придет в свое время, так что тебе нужно быть терпеливым
I remember they wasn′t clapping for me.
Я помню, как они мне не аплодировали.
Now every song gets a standing ovation
Теперь каждая песня получает овации стоя
Aye! Now it's the place to be, This heart got no vacancy
Да! Теперь это место, где нужно быть, В этом сердце нет свободных мест
Colder than 1983
Холоднее, чем в 1983
Don′t wanna be but they making me, yeah.
Не хочу таким быть, но они меня вынуждают, да.
I found the peace inside all of demons, inside all of my demons
Я нашел мир внутри всех своих демонов, внутри всех моих демонов
Searching inside of myself,
Ища внутри себя,
Stop denying myself until I find the meaning
Перестал отрицать себя, пока не нашел смысл
Snakes in the grass they plotting I'm
Змеи в траве замышляют что-то, я
Weeding! They scheming, first hand yeah I seen it
Пропалываю! Они плетут интриги, я видел это своими глазами
Tried knocking me down. but up out the ashes arises a Phoenix
Пытались сбить меня с ног, но из пепла восстает Феникс
I put it all on the line
Я поставил все на кон
I wear my heart on my sleeve
Мое сердце нараспашку
If you gon go, baby just go, I ain′t gon beg ya
Если ты уйдешь, малышка, просто уходи, я не буду умолять тебя
Not to leave
Остаться
If you gon play then play for keeps
Если будешь играть, то играй по-крупному
They be doing do too much to say the least
Они слишком много делают, мягко говоря
Mmmm yuh
Ммм, да
Get a queen don't know how to play the piece
Встретил королеву, которая не знает, как играть
I put it all on the line, I keep on grinding while they all ignore me
Я поставил все на кон, я продолжаю пахать, пока они все игнорируют меня
How do i know that they for me?
Откуда мне знать, что они за меня?
Show me love like February 14th or
Покажи мне любовь, как 14 февраля, или
If you wanna play I'll cop floor seats
Если хочешь играть, я куплю места в партере
Baby you gotta adore me,
Малышка, ты должна обожать меня,
That′s just the price that you pay so tell me can you afford me?
Это та цена, которую ты платишь, так скажи мне, можешь ли ты себе меня позволить?
Why they all on me. mm get em off me
Почему они все на мне. мм, уберите их от меня
I ain′t got time to be hearing I'm sorry
У меня нет времени слушать "извини"
No more piecin their promises back together,
Больше никаких склеиваний их обещаний,
I do it myself, So they can′t tell me probably
Я делаю это сам, чтобы они не могли сказать мне "наверное"
Got tired of talking,
Устал говорить,
Act like I'm an option and that′s when they lost me
Ведут себя так, будто я запасной вариант, и тогда они потеряли меня
Too late to stop me, I gave it my all and it's killin em softly
Слишком поздно останавливать меня, я отдал все, и это убивает их нежно
I found the peace inside all of demons, inside all of my demons
Я нашел мир внутри всех своих демонов, внутри всех моих демонов
Make your mistakes, give what you take. you ain′t hear for no reason
Делай свои ошибки, отдавай то, что берешь, ты здесь не просто так
Remember they wasn't believing, It feel like I gotta be dreamin
Помню, как они не верили, такое чувство, будто я вижу сон
Throw dirt on my name, up comes a rose from the cement
Поливают грязью мое имя, а из цемента вырастает роза
I put it all on the line
Я поставил все на кон
I wear my heart on my sleeve
Мое сердце нараспашку
If you gon go, baby just go, I ain't gon beg ya not to leave
Если ты уйдешь, малышка, просто уходи, я не буду умолять тебя остаться
If you gon play then play for keeps
Если будешь играть, то играй по-крупному
They be doing do too much to say the least
Они слишком много делают, мягко говоря
Mmmm yuh
Ммм, да
Get a queen don′t know how to play the piece
Встретил королеву, которая не знает, как играть
I put it all on the line
Я поставил все на кон
I wear my heart on my sleeve
Мое сердце нараспашку
If you gon go, baby just go, I ain′t gon beg ya not to leave
Если ты уйдешь, малышка, просто уходи, я не буду умолять тебя остаться
If you gon play then play for keeps
Если будешь играть, то играй по-крупному
They be doing do too much to say the least
Они слишком много делают, мягко говоря
Mmmm yuh
Ммм, да
Get a queen don't know how to play the piece
Встретил королеву, которая не знает, как играть






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.