Let It Rain - Razorback перевод на русский

Let It Rain

It took so long to see what you could be.
Your head's so high, you think the sun shines between your knees.
The storm's clouds come your way, do you know what they bring?
You're living your lies. I'll get up there and cut your wings.

I'm glad you never came.
And if you think you're shining let it rain...

Your dreams just slip away the shifting sands.
Your eyes too quick to see, your heart won't take the time to understand.
The memories of a virtuous you, smothered by my heavy hand.
An angel with no wings, you're a cancelled flight too proud to land.

Succubus in disguise, I can see it through your brown eyes.
Fooled me once, can't fool me again.
Three times a charm, get down and bend.
A storm is brewing, here comes the rain.

Riding on you high holy horses, no games to play.
So many pretty faces which one is it gonna be today?
An angel with no wings, a devil with no horns.
Too proud to feel the pain. Unlucky one, I am to say.

Пусть льет дождь

Мне потребовалось так много времени, чтобы увидеть, кем ты могла бы быть.
Ты так высоко задрала нос, что думаешь, будто солнце светит между твоих ног.
Грозовые тучи идут в твою сторону, знаешь ли ты, что они несут?
Ты живешь во лжи. Я поднимусь туда и подрежу тебе крылья.

Я рад, что ты так и не пришла.
И если ты думаешь, что сияешь, пусть льет дождь...

Твои мечты ускользают, как зыбучие пески.
Твои глаза слишком быстры, чтобы видеть, твое сердце не хочет тратить время на понимание.
Воспоминания о твоей добродетели задушены моей тяжелой рукой.
Ангел без крыльев, ты отмененный рейс, слишком гордый, чтобы приземлиться.

Суккуб в обличии человека, я вижу тебя насквозь, сквозь твои карие глаза.
Обманула меня однажды, больше не обманешь.
Бог троицу любит, опустись и наклонись.
Надвигается буря, вот и дождь.

Скачешь на своей высокой святой лошади, никаких игр.
Так много хорошеньких лиц, какое же из них будет сегодня?
Ангел без крыльев, дьявол без рогов.
Слишком гордая, чтобы чувствовать боль. Мне жаль тебя, должен сказать.