Текст и перевод песни Razorlight - Kirby's House
From
the
stillness
came
the
ovation
Из
тишины
раздались
аплодисменты.
It
rattled
the
foundations
of
the
house
that
I
live
in
Это
потрясло
фундамент
дома,
в
котором
я
живу.
Now
I
can′t
live
there
anymore
Теперь
я
больше
не
могу
там
жить.
Kirby
sleeps
then
he
awakens
Кирби
спит
а
потом
просыпается
He
shrieks
until
he
is
taken
Он
кричит,
пока
его
не
схватят.
To
a
house
he
can
live
in
В
дом,
где
он
сможет
жить.
Take
him
to
a
house
he
can
live
in
Отведи
его
в
дом,
где
он
сможет
жить.
Take
him
to
a
house
he
can
live
in
Отведи
его
в
дом,
где
он
сможет
жить.
And
in
the
morning
when
you
know
it's
gonna
be
alright
И
утром,
когда
ты
знаешь,
что
все
будет
хорошо.
In
the
morning
when
you
know
he
won′t
remember
a
thing
Утром,
когда
ты
знаешь,
что
он
ничего
не
вспомнит.
Hush-a-bye,
everythings
gonna
be
alright
Тише-пока,
все
будет
хорошо.
Hush-a-bye,
it's
gonna
be
alright
Тише-пока,
все
будет
хорошо.
Yeah,
I-
I
get
drunk
and
sentimental
Да,
я
...
я
становлюсь
пьяной
и
сентиментальной.
I
need
a
touch
that
is
gentle
Мне
нужно
нежное
прикосновение.
Just
to
take
me
Просто
взять
меня.
Take
me
to
a
house
I
can
live
in
Отведи
меня
в
дом,
где
я
смогу
жить.
Take
me
to
a
house
I
can
live
in
Отведи
меня
в
дом,
где
я
смогу
жить.
Take
me
to
a
place
I
can
live
in
Отведи
меня
туда,
где
я
смогу
жить.
Kirby,
I
can't
lie
all
out
now
Кирби,
я
не
могу
сейчас
лгать.
Yeah
my
hearts
been
torn
out
now
Да
теперь
мое
сердце
вырвано
из
груди
I
know
that
it′s
nothin′
Я
знаю,
что
это
ерунда.
Can
you
hear
it
in
the
house
that
you
live
in
Ты
слышишь
его
в
доме,
где
живешь?
Take
me
to
a
house
I
can
live
in
Отведи
меня
в
дом,
где
я
смогу
жить.
Take
me
to
a
house
I
can
live
in
Отведи
меня
в
дом,
где
я
смогу
жить.
Take
me
to
somewhere
I
can
live
Забери
меня
туда,
где
я
смогу
жить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Borrell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.