Raça Negra feat. Jorge & Mateus - Só Com Você / Preciso Ter Alguém - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Só Com Você / Preciso Ter Alguém - Ao Vivo - Raça Negra , Jorge & Mateus перевод на русский




Só Com Você / Preciso Ter Alguém - Ao Vivo
Только с тобой / Мне нужен кто-то - Live
Eu não quero mais fazer amor à toa
Я больше не хочу случайных чувств,
Isso não me satisfaz, nem prazer
Они не греют душу, нет в них страсти.
a fim de amor com uma pessoa
Хочу любить лишь раз и навсегда
com você
Только с тобой,
com você
Только с тобой.
Ainda mais sabendo que o tempo voa
Ведь время быстротечно, знаю я,
E eu não tenho muito tempo pra perder
И мне его терять совсем не с руки.
a fim de amor com uma pessoa
Хочу любить лишь раз и навсегда
com você
Только с тобой,
com você
Только с тобой.
espero que o seu modo de vida
Лишь бы твои мечты и представленья
Se afine com o meu jeito de ser
Созвучны были с тем, что есть во мне.
então, eu vou achar uma saída
Тогда найду я путь к своему счастью
com você
Только с тобой,
com você
Только с тобой.
Escrevi seu nome à laser pelos muros
Твоё имя лазером на стенах,
Nosso amor não pode mais se esconder
Нашему чувству скрыться негде больше.
Quero andar nas avenidas do futuro
Хочу шагать дорогой светлых дней
(Com quem? Com quem?)
кем же? С кем?)
com você
Только с тобой,
com você
Только с тобой,
com você
Только с тобой,
com você
Только с тобой.
De novo a solidão bateu
Опять подкралась грусть ко мне,
Eu vou chorar
И слёзы льются.
O meu coração vazio
Моё пустое сердце
Sem ninguém pra me amar
Без любви тоскует.
Estou perdido feito tantos por
Я заблудился, как и многие вокруг,
Sem carinho, sem amor
Без тепла, без ласки,
Sem rumo certo pra seguir
Без пути вперёд.
Quero ter alguém pra dividir o meu espaço
Хочу поделить с кем-то жизнь свою,
Quero colo, um carinho, um abraço
Объятий, нежность, чтоб согрелись души.
Quero ter alguém (o quê?)
Хочу найти того (кого?),
Que me faça acreditar
Кто вновь зажжёт огонь,
Que ainda existe um grande amor
Кто дарит веру в чудеса,
Que me traga meu sorriso
Кто возвратит мне смех,
Que o tempo apagou
Что скрыл годами время.
Que me faça acreditar
Кто вновь зажжёт огонь,
Que ainda existe um grande amor
Кто дарит веру в чудеса,
Que me traga meu sorriso
Кто возвратит мне смех,
Que o tempo apagou
Что скрыл годами время.
Quero amor (eu quero amor)
Хочу любви жажду чувств),
Quero amar (eu quero amar)
Хочу любить жду тепла),
Quero amor, quero amar
Хочу любви, хочу любить.
Quero amor (eu quero amor)
Хочу любви жажду чувств),
Quero amar
Хочу любить,
Quero amor, quero amar
Хочу любви, хочу любить.
Raça Negra! (Excelente!)
Raça Negra! (Великолепно!)
'Brigado, família Raça! (Que história, hein!)
Спасибо, семья Raça! (Какая история, да!)





Авторы: Elias Muniz, Aroldo Alves Sobrinho, Luiz Carlos, Antônio Carlos De Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.