Текст и перевод песни Raça Negra - Extrapolei
Eu
pensei
que
fosse
apenas
mais
um
caso
I
thought
it
was
just
another
fling
Um
caso
passageiro
A
fleeting
affair
Não
pensei
que
fosse
I
didn't
think
it
would
be
Uma
grande
cilada,
um
golpe
tão
certeiro
A
big
trap,
a
sure-fire
blow
Mordi
a
isca,
paguei
pra
ver
I
took
the
bait,
I
paid
to
see
E
numa
noite
inesquecível
And
on
an
unforgettable
night
Fui
às
nuvens
com
você
I
flew
to
the
clouds
with
you
Abri
a
guarda,
deixei
rolar
I
let
down
my
guard,
I
let
it
all
go
E
me
perdi
no
seu
caminho
And
I
lost
myself
in
your
path
Agora
é
tarde
pra
voltar
Now
it's
too
late
to
go
back
Extrapolei,
exagerei,
passei
da
conta
I
went
too
far,
I
overdid
it,
I
overstepped
my
bounds
Meu
coração
não
tem
juízo,
não
My
heart
has
no
sense,
no
Às
vezes
apronta
Sometimes
it
plays
tricks
Extrapolei,
exagerei,
passei
da
conta
I
went
too
far,
I
overdid
it,
I
overstepped
my
bounds
Meu
coração
não
tem
juízo,
não
My
heart
has
no
sense,
no
Às
vezes
apronta
Sometimes
it
plays
tricks
Eu
pensei
que
fosse
um
sonho
de
momento
I
thought
it
was
a
momentary
dream
Apenas
fantasia
Just
a
fantasy
Não
pensei
que
fosse
brotar
um
sentimento
I
didn't
think
a
feeling
would
sprout
E
eu
me
perderia
And
I
would
lose
myself
Mordi
a
isca,
paguei
pra
ver
I
took
the
bait,
I
paid
to
see
E
numa
noite
inesquecível
And
on
an
unforgettable
night
Fui
às
nuvens
com
você
I
flew
to
the
clouds
with
you
Abri
a
guarda,
deixei
rolar
I
let
down
my
guard,
I
let
it
all
go
E
me
perdi
no
seu
caminho
And
I
lost
myself
in
your
path
Agora
é
tarde
pra
voltar
(quero
ouvir!)
Now
it's
too
late
to
go
back
(I
want
to
hear
it!)
Extrapolei,
exagerei,
passei
da
conta
I
went
too
far,
I
overdid
it,
I
overstepped
my
bounds
Meu
coração
não
tem
juízo,
não
My
heart
has
no
sense,
no
Às
vezes
apronta
Sometimes
it
plays
tricks
Extrapolei,
exagerei,
passei
da
conta
I
went
too
far,
I
overdid
it,
I
overstepped
my
bounds
Meu
coração
não
tem
juízo,
não
My
heart
has
no
sense,
no
Às
vezes
apronta
Sometimes
it
plays
tricks
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elias Muniz, Luiz Carlos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.