Текст и перевод песни Raça Negra - Fio da Navalha

Fio da Navalha

Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você batendo em minha porta
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você querendo a minha volta
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você batendo em minha porta
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você querendo a minha volta
Você chegou com o dia
Foi a maravilha
O fio da navalha
E como o vento no mar
Soprou a vela do amor
Encheu meu quarto de vida
Mas se cansou de repente
Eu fiquei doente
Sentado na guia
E veio um guarda de lá
Falou pra mim que é melhor
Eu ir fazer poesia
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você batendo em minha porta
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você querendo a minha volta
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você batendo em minha porta
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você querendo a minha volta
Você chegou com o dia
Foi a maravilha
O fio da navalha
E como o vento no mar
Soprou a vela do amor
Encheu meu quarto de vida
Mas se cansou de repente
Eu fiquei doente
Sentado na guia
E veio um guarda de lá
Falou pra mim que é melhor
Eu ir fazer poesia
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você batendo em minha porta
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você querendo a minha volta
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você batendo em minha porta
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você querendo a minha volta
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você batendo em minha porta
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
Era você querendo a minha volta

Le fil du rasoir

Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui frappais à ma porte
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui voulais mon retour
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui frappais à ma porte
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui voulais mon retour
Tu es arrivé avec le jour
C'était la merveille
Le fil du rasoir
Et comme le vent sur la mer
Il a soufflé sur la voile de l'amour
Il a rempli ma chambre de vie
Mais il s'est fatigué soudainement
Je suis tombé malade
Assis sur le trottoir
Et un garde est arrivé de là
Il m'a dit qu'il vaut mieux
Que j'aille faire de la poésie
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui frappais à ma porte
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui voulais mon retour
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui frappais à ma porte
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui voulais mon retour
Tu es arrivé avec le jour
C'était la merveille
Le fil du rasoir
Et comme le vent sur la mer
Il a soufflé sur la voile de l'amour
Il a rempli ma chambre de vie
Mais il s'est fatigué soudainement
Je suis tombé malade
Assis sur le trottoir
Et un garde est arrivé de là
Il m'a dit qu'il vaut mieux
Que j'aille faire de la poésie
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui frappais à ma porte
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui voulais mon retour
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui frappais à ma porte
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui voulais mon retour
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui frappais à ma porte
Uh Ah! Uh Ah! Uh Ah!
C'était toi qui voulais mon retour