Текст и перевод песни Raça Negra - Medida Exata (Ao Vivo)

Medida Exata (Ao Vivo)

Porque veio me procurar
Eu tava muito bem sem te ver
Meu coração não vai aguentar
Se outra vez me tocar
Sei que vou me entregar a você
Por mim você pode voltar
Mas vai ter que ser por amor
Porque eu não quero mais me enganar
Nem sofrer ou chorar por você a mesma dor
Você não cuidou bem de nós
O tempo calou nossa voz
E agora percebeu seu engano
Eu me aventurei por aí
Quis me encontrar, mas me perdi
Tudo porque ainda te amo
É o amor quando acerta bem no coração
Deixa de ser saudade vira obsessão
Acaba machucando quem a gente ama
É, nós temos um do outro a medida exata
O nosso amor eu sei é nó que não desata
Nós somos muito mais que o prazer na cama
É o amor quando acerta bem no coração
Deixa de ser saudade vira obsessão
Acaba machucando quem a gente ama
É, nós temos um do outro a medida exata
O nosso amor eu sei é nó que não desata
Nós somos muito mais que o prazer na cama
É o amor quando acerta bem no coração
Deixa de ser saudade vira obsessão
Acaba machucando quem a gente ama
É, nós temos um do outro a medida exata
O nosso amor eu sei é nó que não desata
Nós somos muito mais que o prazer na cama

Точная мера (концертная запись)

Зачем ты пришла ко мне?
Мне было так хорошо без тебя.
Моё сердце не выдержит,
Если ты снова меня коснёшься.
Знаю, я снова тебе отдамся.
Ради меня ты можешь вернуться,
Но это должно быть по любви,
Потому что я больше не хочу обманываться
И страдать или плакать из-за тебя, испытывая ту же боль.
Ты не берегла нас,
Время заставило нас молчать,
И теперь ты поняла свою ошибку.
Я искал приключений,
Хотел найти себя, но потерялся,
Всё потому, что я всё ещё люблю тебя.
Это любовь, когда она попадает прямо в сердце,
Перестаёт быть тоской, становится одержимостью,
В итоге ранит того, кого мы любим.
Да, мы друг для друга - точная мера,
Наша любовь, я знаю, это узел, который не развязать.
Мы намного больше, чем просто удовольствие в постели.
Это любовь, когда она попадает прямо в сердце,
Перестаёт быть тоской, становится одержимостью,
В итоге ранит того, кого мы любим.
Да, мы друг для друга - точная мера,
Наша любовь, я знаю, это узел, который не развязать.
Мы намного больше, чем просто удовольствие в постели.
Это любовь, когда она попадает прямо в сердце,
Перестаёт быть тоской, становится одержимостью,
В итоге ранит того, кого мы любим.
Да, мы друг для друга - точная мера,
Наша любовь, я знаю, это узел, который не развязать.
Мы намного больше, чем просто удовольствие в постели.