Текст и перевод песни Raça Negra - Mentirosa

Mentirosa

Primeiro bateu, depois perguntou
Se o tapa doeu, se me machucou
Eu sabia que você já não gostava mais de mim
Um beijo me deu, minha boca queimou
E o abraço seu só me sufocou
Me deixe em paz, não cola mais sua conversa
Passou da hora, vou embora, não tô nessa
Mentirosa
Meu coração já descobriu que é mentirosa
Você se acha tão esperta e tão gostosa
Você nem sabe, eu tenho outra em seu lugar
Ah-ah, em seu lugar
Ah-ah, em seu lugar
Só me prometeu e nada mudou
Você me perdeu, me faça um favor
Me deixe em paz, não cola mais sua conversa
Passou da hora, vou embora, não tô nessa
Mentirosa
Meu coração já descobriu que é mentirosa
Você se acha tão esperta e tão gostosa
Você nem sabe, eu tenho outra em seu lugar
Mentirosa
Meu coração já descobriu que é mentirosa
Você se acha tão esperta e tão gostosa
Você nem sabe, eu tenho outra em seu lugar
Ah-ah, em seu lugar
Ah-ah, em seu lugar
Ah-ah, em seu lugar
Ah-ah, em seu lugar
Ah-ah, em seu lugar
Ah-ah...

Menteuse

Tu as d'abord frappé, puis tu as demandé
Si la gifle a fait mal, si elle m'a blessé
Je savais que tu ne m'aimais plus
Tu m'as donné un baiser, ma bouche a brûlé
Et ton étreinte ne m'a que suffoqué
Laisse-moi tranquille, ne colle plus ton discours
Il est temps que je m'en aille, je n'y suis pas
Menteuse
Mon cœur a déjà découvert que tu es une menteuse
Tu te trouves si maline et si désirable
Tu ne sais même pas que j'en ai une autre à ta place
Ah-ah, à ta place
Ah-ah, à ta place
Tu ne m'as fait que des promesses et rien n'a changé
Tu m'as perdu, fais-moi une faveur
Laisse-moi tranquille, ne colle plus ton discours
Il est temps que je m'en aille, je n'y suis pas
Menteuse
Mon cœur a déjà découvert que tu es une menteuse
Tu te trouves si maline et si désirable
Tu ne sais même pas que j'en ai une autre à ta place
Menteuse
Mon cœur a déjà découvert que tu es une menteuse
Tu te trouves si maline et si désirable
Tu ne sais même pas que j'en ai une autre à ta place
Ah-ah, à ta place
Ah-ah, à ta place
Ah-ah, à ta place
Ah-ah, à ta place
Ah-ah, à ta place
Ah-ah...