O Feio - Raça Negra перевод на английский

O Feio

Vejam só que tipo
Que tipo esquisito eu vi
Rapaz tão feio assim
Confesso, nesse mundo, eu não conheci

Quando sorrindo está
Parece que o temporal vai desabar
Seu vasto narigão
Me lembra, me lembra um grande pimentão

Mas as garotas vivem
Por ele, a suspirar
Todas elas querem
Com o feio namorar

E é 54, 54
O número do seu sapato
Ele é comprido e até
Parece, parece um toco quando está de pé
Careca e bem sisudo
Caramba, fala baixo, também é bicudo

As garotas vivem
Por ele, a suspirar
Todas elas querem
Com o feio namorar

Caramba, que cara feio
E todas elas loucas por ele
Eu não tô entendendo mais nada
É... mas o tortinho tem dinheiro

Mas garotas vivem
Por ele, a suspirar
Todas elas querem
Com o feio namorar

E é 54, 54
O número do seu sapato
Ele é comprido e até
Parece, parece um toco quando está de pé
Careca e bem sisudo
Caramba, fala baixo, também é bicudo

As garotas vivem
Por ele, a suspirar
Todas elas querem
Com o feio namorar

Ele é feio, mas tá na moda

The Ugly One

Look what a kind
What weird kind I saw
Boy so ugly
I confess, I haven't met him in this world

When he's smiling
Seems like a storm is about to break
His big nose
Reminds me, reminds me of a big pepper

But the girls live
Sighing for him
They all want to
Date the ugly one

And it's 54, 54
The number of his shoes
He's long and even
Looks like a stump when he's standing up
Bald and very serious
Gee, speak softly, it's also sharp

The girls live
Sighing for him
They all want to
Date the ugly one

Man, what an ugly face
And they're all crazy about him
I don't understand anymore
But... the crooked one has money

But the girls live
Sighing for him
They all want to
Date the ugly one

And it's 54, 54
The number of his shoes
He's long and even
Looks like a stump when he's standing up
Bald and very serious
Gee, speak softly, it's also sharp

The girls live
Sighing for him
They all want to
Date the ugly one

He's ugly, but he's in style