Текст и перевод песни Raça Negra - O Sonho Terminou

O Sonho Terminou

Chega de sofrer
Chega de chorar
Já tentei de tudo mas não da
Você desfez de mim
Não quis o meu amor
O que sinto por você não tem valor
Acabou
Vou me libertar
Cansei de me entregar
Sem nada receber
Acabou
O sonho terminou
Você me magoou
Preciso te esquecer
Chega de você
Chega de sonhar
O seu coraçao não sabe amar
Só desilusão
Machucou meu coração
Mas um novo amor vou encontrar
Acabou
Vou me libertar
Cansei de me entregar
Sem nada receber
Acabou
O sonho terminou
Você me magoou
Preciso te esquecer
Chega de você
Chega de sonhar
O seu coraçao não sabe amar
Foi só desilusão
Machucou meu coração
Mas um novo amor vou encontrar
Acabou
Vou me libertar
Cansei de me entregar
Sem nada receber
Acabou
O sonho terminou
Você me magoou
Preciso te esquecer
Acabou
Vou me libertar
Cansei de me entregar
Sem nada receber
Acabou
O sonho terminou
Você me magoou
Preciso te esquecer

Le Rêve est Terminé

Arrête de souffrir
Arrête de pleurer
J'ai tout essayé mais ça ne marche pas
Tu m'as fait du mal
Tu ne voulais pas de mon amour
Ce que je ressens pour toi n'a aucune valeur
C'est fini
Je vais me libérer
J'en ai assez de m'abandonner
Sans rien recevoir
C'est fini
Le rêve est terminé
Tu m'as blessé
J'ai besoin de t'oublier
Assez de toi
Assez de rêver
Ton cœur ne sait pas aimer
Que des déceptions
Tu as blessé mon cœur
Mais je vais trouver un nouvel amour
C'est fini
Je vais me libérer
J'en ai assez de m'abandonner
Sans rien recevoir
C'est fini
Le rêve est terminé
Tu m'as blessé
J'ai besoin de t'oublier
Assez de toi
Assez de rêver
Ton cœur ne sait pas aimer
Ce n'était que des déceptions
Tu as blessé mon cœur
Mais je vais trouver un nouvel amour
C'est fini
Je vais me libérer
J'en ai assez de m'abandonner
Sans rien recevoir
C'est fini
Le rêve est terminé
Tu m'as blessé
J'ai besoin de t'oublier
C'est fini
Je vais me libérer
J'en ai assez de m'abandonner
Sans rien recevoir
C'est fini
Le rêve est terminé
Tu m'as blessé
J'ai besoin de t'oublier