Raça Negra - Pot-Pourri: Sozinho / Estou Mal / Volta (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raça Negra - Pot-Pourri: Sozinho / Estou Mal / Volta (Ao Vivo)




Pot-Pourri: Sozinho / Estou Mal / Volta (Ao Vivo)
Pot-Pourri: Seul / Je vais mal / Retourne (En direct)
Todo aquele sonho que sonhei
Tout ce rêve que j'ai rêvé
Um mundo de amor tão bonito
Un monde d'amour si beau
Ah eu não pensei
Ah, je n'ai pas pensé
Que tudo fosse acabar assim
Que tout finirait comme ça
E agora acredito
Et seulement maintenant je le crois
Eu me machuquei
Je me suis fait mal
Acreditei no seu amor
J'ai cru en ton amour
E acabei como estou
Et j'ai fini comme je suis
Sozinho, sozinho
Seul, seul
Chega de tantas mentiras
Assez de mensonges
Chega de brincar com meu amor
Arrête de jouer avec mon amour
Eu vou seguir o meu caminho
Je vais suivre mon chemin
O sonho acabou
Le rêve est fini
Chega de tantas mentiras
Assez de mensonges
Chega de brincar com meu amor
Arrête de jouer avec mon amour
Eu vou seguir o meu caminho
Je vais suivre mon chemin
O sonho acabou
Le rêve est fini
Eu pensei que fosse fácil te esquecer
Je pensais que ce serait facile de t'oublier
Eu pensei que nunca mais ia lhe ver
Je pensais que je ne te reverrais plus jamais
Infelizmente eu descobri não é assim
Malheureusement, j'ai découvert que ce n'est pas le cas
E então eu descobri, amo você
Et puis j'ai découvert, je t'aime
E agora o que é que eu faço sem você
Et maintenant que dois-je faire sans toi
Minha vida não é nada sem você
Ma vie n'est rien sans toi
Estou mal, vem me ajudar
Je vais mal, viens m'aider
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Estou cansado de sofrer
Je suis fatigué de souffrir
Estou com medo de não aguentar
J'ai peur de ne pas tenir le coup
Estou perdendo a razão de viver
Je suis en train de perdre le sens de ma vie
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Estou cansado de sofrer
Je suis fatigué de souffrir
Estou com medo de não aguentar
J'ai peur de ne pas tenir le coup
Estou perdendo a razão de viver
Je suis en train de perdre le sens de ma vie
Fiquei sabendo por outras pessoas
J'ai appris par d'autres personnes
Que você não vai ficar comigo
Que tu ne resteras pas avec moi
Que pra você tudo acabou
Que pour toi, tout est fini
Fim de caso, fim do nosso amor
Fin de l'histoire, fin de notre amour
Me pediu um tempo
Tu m'as demandé du temps
Disse que era pra pensar
Tu as dit que c'était pour réfléchir
Que seu amor por mim
Que ton amour pour moi
Nunca vai acabar
Ne finira jamais
Então volta
Alors reviens
E fala pra mim que é mentira
Et dis-moi que c'est un mensonge
Que não vai me deixar por ninguém
Que tu ne me quitteras pas pour personne
Então volta
Alors reviens
E acaba de vez com essa angústia
Et mets fin à cette angoisse
E diga pra mim pois não custa
Et dis-moi, ce n'est pas la peine
Que sempre vai me amar
Que tu m'aimeras toujours
Então volta
Alors reviens
E fala pra mim que é mentira
Et dis-moi que c'est un mensonge
Que não vai me deixar por ninguém
Que tu ne me quitteras pas pour personne
Então volta
Alors reviens
E acaba de vez com essa angústia
Et mets fin à cette angoisse
E diga pra mim pois não custa
Et dis-moi, ce n'est pas la peine
Que sempre vai me amar
Que tu m'aimeras toujours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.