Текст и перевод песни Raça Negra - Preciso Desse Amor

Preciso Desse Amor

A noite no meu quarto, solidão
fico olhando as estrelas
procurando você, e você não está
meu coração bate mais forte
pensamento vagueia
Onde está você que não vem me amar?
Que amor é esse que nunca está aqui?
sempre por aí, longe de mim
Que amor é esse que me faz sofrer?
E longe de você, não consigo mais viver
Vem, vem matar a saudade
Que vontade de te ver
sou louco por você
Vem, e traz a felicidade
eu preciso desse amor
seja do jeito que for

J'ai besoin de cet amour

La nuit dans ma chambre, la solitude
je regarde les étoiles
je te cherche, et tu n'es pas là
mon cœur bat plus fort
mes pensées errent
Où es-tu, que tu ne viens pas m'aimer ?
Quel amour est-ce qui n'est jamais ici ?
toujours par là, loin de moi
Quel amour est-ce qui me fait souffrir ?
Et loin de toi, je ne peux plus vivre
Viens, viens chasser la tristesse
J'ai tellement envie de te voir
je suis fou de toi
Viens, et apporte le bonheur
j'ai besoin de cet amour
quelle que soit la façon dont il est