Só Não Quero Que Você Vá Embora - Raça Negra перевод на английский

Só Não Quero Que Você Vá Embora

Quantas vezes nós brigamos por eu andar errado
Quantas vezes você disse: "Não faz assim"
E eu não te escutei pensando que estava certo
Estava enganado, pensando ser feliz
Usei e abusei da sua boa vontade
Pensando só em mim eu te deixei na saudade
E só agora descobri que sem você não sou feliz
Por isso peço me perdoe pelo mal que eu te fiz
Estou arrependido, estou te dizendo agora
Acredite em mim, só não quero que você vá embora
Estou arrependido, estou te dizendo agora
Acredite em mim, só não quero que você vá embora
Quantas vezes nós brigamos por eu andar errado
Quantas vezes você disse: "Não faz assim"
E eu não escutei pensando que estava certo
Estava enganado pensando ser feliz
Usei e abusei da sua boa vontade
Pensando só em mim eu te deixei na saudade
Só agora descobri que sem você não sou feliz
Por isso peço me perdoe pelo mal que eu te fiz
Estou arrependido, estou te dizendo agora
Acredite em mim, só não quero que você vá embora
Estou arrependido, estou te dizendo agora
Acredite em mim, só não quero que você vá embora
Estou arrependido, estou te dizendo agora
Acredite em mim, só não quero que você vá embora
Estou arrependido, estou te dizendo agora...

I Just Don't Want You to Go Away

How many times have we fought because I was wrong
How many times did you say: "Don't do that"
And I didn't listen thinking I was right
I was wrong, thinking I was happy
I used and abused your goodwill
Thinking only of myself, I left you in longing
And only now have I discovered that without you I am not happy
That's why I ask you to forgive me for the wrong I did to you
I am sorry, I am telling you now
Believe me, I just don't want you to go away
I am sorry, I am telling you now
Believe me, I just don't want you to go away
How many times have we fought because I was wrong
How many times did you say: "Don't do that"
And I didn't listen thinking I was right
I was wrong, thinking I was happy
I used and abused your goodwill
Thinking only of myself, I left you in longing
And only now have I discovered that without you I am not happy
That's why I ask you to forgive me for the wrong I did to you
I am sorry, I am telling you now
Believe me, I just don't want you to go away
I am sorry, I am telling you now
Believe me, I just don't want you to go away
I am sorry, I am telling you now
Believe me, I just don't want you to go away
I am sorry, I am telling you now...