Текст и перевод песни Raça Negra - Só Sei Que Vou

Só Sei Que Vou

(Falar de amor)
No meio desta estrada
Não encontro nada
Só sei que vou, vou
Sem rumo, sem chegada
Sem ter hora marcada
Só sei que vou, vou
Ficou pra traz o que eu queria
Meu amor, minha alegria
Parece que tudo acabou
Eu já nem sei mais o que faço
Não sou dono dos meus passos
Já nem sei pra onde vou
Tô precisando de alguém
Pra conversar
Que saiba me escutar
Que pare pra me ouvir
Que possa me entender
Tô precisando de alguém
Pra eu chorar
Falar da minha dor
Dizer que meu amor
Só me fez sofrer
Dizer que meu amor
Só me fez sofrer
Ficou pra traz o que eu queria
Meu amor, minha alegria
Parece que tudo acabou
Eu já nem sei mais o que faço
Não sou dono dos meus passos
Já nem sei pra onde vou
Tô precisando de alguém
Pra conversar
Que saiba me escutar
Que pare pra me ouvir
Que possa me entender
Tô precisando de alguém
Pra eu chorar
Falar da minha dor
Dizer que meu amor
Só me fez sofrer
Tô precisando de alguém
Pra conversar
Que saiba me escutar
Que pare pra me ouvir
Que possa me entender
Tô precisando de alguém
Pra eu chorar
Falar da minha dor
Dizer que meu amor
Só me fez sofrer
Dizer que meu amor
Só me fez sofrer
Dizer que meu amor
Só me fez sofrer
Dizer que meu amor
Só me fez sofrer

Je vais seulement

(Parler d'amour)
Au milieu de cette route
Je ne trouve rien
Je sais seulement que je vais, je vais
Sans but, sans arrivée
Sans avoir d'heure fixe
Je sais seulement que je vais, je vais
J'ai laissé derrière moi ce que je voulais
Mon amour, ma joie
On dirait que tout est fini
Je ne sais même plus ce que je fais
Je ne suis pas maître de mes pas
Je ne sais même plus où je vais
J'ai besoin de quelqu'un
Pour parler
Qui sache m'écouter
Qui s'arrête pour m'entendre
Qui puisse me comprendre
J'ai besoin de quelqu'un
Pour que je pleure
Parler de ma douleur
Dire que mon amour
Ne m'a fait que souffrir
Dire que mon amour
Ne m'a fait que souffrir
J'ai laissé derrière moi ce que je voulais
Mon amour, ma joie
On dirait que tout est fini
Je ne sais même plus ce que je fais
Je ne suis pas maître de mes pas
Je ne sais même plus où je vais
J'ai besoin de quelqu'un
Pour parler
Qui sache m'écouter
Qui s'arrête pour m'entendre
Qui puisse me comprendre
J'ai besoin de quelqu'un
Pour que je pleure
Parler de ma douleur
Dire que mon amour
Ne m'a fait que souffrir
J'ai besoin de quelqu'un
Pour parler
Qui sache m'écouter
Qui s'arrête pour m'entendre
Qui puisse me comprendre
J'ai besoin de quelqu'un
Pour que je pleure
Parler de ma douleur
Dire que mon amour
Ne m'a fait que souffrir
Dire que mon amour
Ne m'a fait que souffrir
Dire que mon amour
Ne m'a fait que souffrir
Dire que mon amour
Ne m'a fait que souffrir