Текст и перевод песни Raça Negra - Você Não Sabe de Mim

Você Não Sabe de Mim

Quem é você pra dizer o que diz por aí
Pra julgar o que sinto no fundo do meu coração
É, você não sabe da minha tristeza
Você não sabe, não sabe de mim

Você duvida do meu sentimento
Diz que sou insensível, de pedra ou coisas assim
É, você não sabe da minha tristeza
Você não sabe, não sabe de mim

Diz que não ligo pro teu sentimento
E aí
Diz que não presto a todo momento
Por aí

O que é que eu vou fazer
Pra te abrir os olhos e ver
Aquele cara que sempre te amou
Que te ama e que te adora e que te quer

E às vezes chora
Se desespera e só você não vê
O grande amor que sinto por você

Você duvida do meu sentimento
Diz que sou insensível, de pedra ou coisas assim
É, você não sabe da minha tristeza
Você não sabe, não sabe de mim

Diz que não ligo pro teu sentimento
E aí
Diz que não presto a todo momento
Por aí

O que é que eu vou fazer
Pra te abrir os olhos e ver
Aquele cara que sempre te amou
Que te ama e que te adora e que te quer

E às vezes chora
Se desespera e só você não vê
O grande amor que sinto por você

Pra te abrir os olhos e ver
Aquele cara que sempre te amou
Que te ama e que te adora e que te quer

E às vezes chora
Se desespera e só você não vê
O grande amor que sinto por você

Ты ничего обо мне не знаешь

Кто ты такая, чтобы говорить то, что говоришь повсюду,
Чтобы судить о том, что я чувствую в глубине своего сердца?
Ты не знаешь о моей печали,
Ты не знаешь, не знаешь обо мне.

Ты сомневаешься в моих чувствах,
Говоришь, что я бесчувственный, как камень, или что-то в этом роде.
Ты не знаешь о моей печали,
Ты не знаешь, не знаешь обо мне.

Говоришь, что мне плевать на твои чувства,
И ещё
Говоришь, что я никуда не гожусь, постоянно,
Повсюду.

Что же мне делать,
Чтобы открыть тебе глаза и показать
Того парня, который всегда тебя любил,
Который любит тебя, обожает тебя и хочет тебя?

И иногда плачет,
Отчаивается, а ты не видишь
Огромной любви, которую я к тебе испытываю.

Ты сомневаешься в моих чувствах,
Говоришь, что я бесчувственный, как камень, или что-то в этом роде.
Ты не знаешь о моей печали,
Ты не знаешь, не знаешь обо мне.

Говоришь, что мне плевать на твои чувства,
И ещё
Говоришь, что я никуда не гожусь, постоянно,
Повсюду.

Что же мне делать,
Чтобы открыть тебе глаза и показать
Того парня, который всегда тебя любил,
Который любит тебя, обожает тебя и хочет тебя?

И иногда плачет,
Отчаивается, а ты не видишь
Огромной любви, которую я к тебе испытываю.

Чтобы открыть тебе глаза и показать
Того парня, который всегда тебя любил,
Который любит тебя, обожает тебя и хочет тебя?

И иногда плачет,
Отчаивается, а ты не видишь
Огромной любви, которую я к тебе испытываю.