Astronauta - Raí Saia Rodada перевод на русский

Astronauta

Isso é Raí Saia Rodada, daquele jeito!
Vambora!

Eu, como astronauta, visitei planetas
Transpus os limites do céu multicor
Viajei a bordo dos meus pensamentos
Fiz desse coração um disco voador
Em meio às galáxias do mundo, universo
Encontrei em Marte a musa do amor

Seu nome possui sinônimo de água
Mas ela parece ser mesmo é de Marte
Madeixas da noite, estética de estrela
Beleza que igual não tem em outra parte

Ôh, sucesso!
Vai na pegada!

Eu estou em órbita entre a Terra e Júpiter
Viajando os astros que seguem seus passos
No céu da sua boca, meus lábios decolam
E a nuvem de beijos encobre os espaços
Essa massa cósmica que envolve os planetas
Constituem os elos dos nossos abraços

Seu nome possui sinônimo de água
Mas ela parece ser mesmo é de Marte
Madeixas da noite, estética de estrela
Beleza que igual não tem em outra parte

Ôh, forrozinho bom!

Na mitologia, Marte é o deus da guerra
Mas ela é a deusa da minha paixão
Seu rosto tem traços da face da Lua
Seus olhos têm brilho de constelação
E ela, como a nave Discovery, já fez
Uma aterrissagem no meu coração

Seu nome possui sinônimo de água
Mas ela parece ser mesmo é de Marte
Madeixas da noite, estética de estrela
Beleza que igual não tem em outra parte

Aô, musicão! Isso aqui é Raí Saia Rodada
Vamo dançar agarradinho, menino

Астронавт

Это Raí Saia Rodada, в своем стиле!
Поехали!

Я, как астронавт, посетил планеты
Преодолел границы радужного неба
Путешествовал на борту своих мыслей
Превратил это сердце в летающую тарелку
Среди галактик мира, вселенной
Нашел на Марсе музу любви

Ее имя — синоним воды
Но она, кажется, родом с Марса
Пряди ночи, эстетика звезды
Красота, которой нет в другом месте

Ох, успех!
Держи ритм!

Я на орбите между Землей и Юпитером
Путешествую по светилам, что следуют за тобой
В небе твоих губ мои губы взлетают
И облако поцелуев закрывает просторы
Эта космическая масса, что обволакивает планеты
Создает узы наших объятий

Ее имя — синоним воды
Но она, кажется, родом с Марса
Пряди ночи, эстетика звезды
Красота, которой нет в другом месте

Ох, хороший фохо!

В мифологии Марс — бог войны
Но она — богиня моей страсти
Ее лицо несет черты Луны
Ее глаза сияют, как созвездия
И она, словно шаттл Discovery, уже
Совершила посадку в моем сердце

Ее имя — синоним воды
Но она, кажется, родом с Марса
Пряди ночи, эстетика звезды
Красота, которой нет в другом месте

Эй, крутая музыка! Это Raí Saia Rodada
Давай танцевать в обнимку, малыш