Taila - Raïna Rai перевод на русский

Taila

ou Til Ta Til Tayla REF (4fois)...
ou Til Taila Tahma EL Gayla TouDili Bekaya
Da Akli Oussbabi ou Zad Kouwani Zine Laarbiyate Lilah Ya Ghzali Ya Zinne El GHali Ya Moumou ayniya
Raha Til Taila Tehma elgayla Toudili Bekaya Nhar li chafouni maak galouha lyemak zadouha laadiyanin bini Ou binèQue Houssède welioum aalache FerkouQue aaliya
Yak ana Habitèk ou ana BGHitèk Lezouwaji Tmenitèk Raha til Taila tehma lgayla toudili bekaya.
REF(4fois)
hè ghir nti Derti Rayek Habiti Mabghiti yak nti Li Khdaatini
yemak matalbete walou gher zerouf Ou Meskiya we krafache boulahia
msayesse fi yediha mnaguiche fi wedniha ou koulchi aala maliha
raha ti Taila tehma elgayla toudili bekaya

Тайла

О, Тиль Та Тиль Тайла ПРИПЕВ (4 раза)...
О, Тиль Тайла, жара в полдень доводит меня до слез
Она лишила меня рассудка и стала моей бедой, красота арабских женщин обожгла меня, ради Бога, о моя газель, моя дорогая красавица, зеница моих очей
Она — Тиль Тайла, полуденный зной приносит мне плач, в тот день, когда меня увидели с тобой, они сказали твоей матери, и враги встали между нами, завистники, почему сегодня они разлучили тебя со мной?
Ведь я полюбил тебя и я желал тебя, я мечтал жениться на тебе, она — Тиль Тайла, полуденный зной приносит мне плач.
ПРИПЕВ (4 раза)
Эй, только ты поступила по-своему, любила кого хотела, ведь это ты меня обманула
Твоя мать не просила ничего, кроме золотых монет, ожерелий и дорогих украшений
Браслеты на её руках, серьги в её ушах, и всё ради её красоты
Она — Тиль Тайла, полуденный зной приносит мне плач