Текст и перевод песни Raúl Carnota - El timido
Cuando
vos
te
me
arrimas
Когда
ты
ко
мне
приближаешься
No
se
como
ponerme
Я
не
знаю,
как
себя
вести
Se
me
dispara
el
pecho
Сердце
у
меня
колотится
La
vista
se
me
pierde
Взгляд
рассеивается
Mi
cara,
se
enciende
Лицо
пылает
En
un
abrazo
fuerte
В
крепких
объятиях
Desde
un
rincón
de
este
patio
Из
уголка
этого
двора
Estoy
mirando
embobado
Я
смотрю
на
тебя
завороженно
Tus
ojos
negros
На
твои
черные
глаза
Tus
labios
tan
rosados
На
твои
такие
розовые
губы
Malaya
con
mi
forma
Ужасный
этот
мой
стиль
De
andar
siempre
a
escondidas
Все
время
прятаться
Ay,
si
pudiera
arrancarme
Ах,
если
бы
я
мог
избавиться
La
timidez
con
que
vivo
От
этой
застенчивости,
с
которой
я
живу
Te
pediría
que
bailaras
Я
бы
попросил
тебя
потанцевать
Conmigo
Со
мной
Dos
vinos
y
creo
Два
бокала
вина,
и
я
думаю
Que
más
tarde
me
animo
Что
позже
осмелюсь
Fui
armado
de
coraje
Я
вооружаюсь
мужеством
Esta
vez
no
te
escapas
В
этот
раз
ты
не
сбежишь
Los
changos
me
dijeron
Ребята
сказали
мне
Que
una
sonrisa
basta
Что
одной
улыбки
хватит
Te
juro
no
alcanzo
Но
поверь,
я
не
могу
A
dominar
el
habla
Связать
двух
слов
Ahí
estas
vos
en
tu
mesa
Вот
ты
сидишь
за
своим
столиком
Mirándome
como
nadie
Смотришь
на
меня,
как
никто
другой
Bella
y
total
Красавица
и
совершенство
Como
un
ocaso
en
la
tarde
Как
закат
в
сумерках
La
pucha
con
tu
mama
Черт
возьми
твою
маму
No
me
quita
los
ojos
Она
не
сводит
с
меня
глаз
Pero
allí
voy
a
tu
encuentro
Но
вот
я
иду
к
тебе
Sonriéndote
decidido
Решительно
улыбаясь
Tomo
tu
mano
Беру
тебя
за
руку
Ya
te
vienes
conmigo
Пойдем
со
мной
Bien
haiga
la
noche
Да
будет
благословенна
эта
ночь
Que
me
he
vuelto
atrevido
В
которую
я
стал
смелым
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.