Текст и перевод песни Raúl Carnota - La Casi Trunca

Resbaladita me llaman
Porque canto a mi manera
Y con mi resbaladita no canta cualquiera
Linda pa' desafinarla con violines y guitarras
Meta cajonear el bombo hasta la mañana

Pa' dentro que viene el diablo
Prendido de un zarandeo
Taconeále fuerte, chango, échalo bien lejos
Machado, difícil pueda cantármele una coplita
Es la condición que tiene mi resbaladita

La noche parece abrirse
Al son de su tonadita
Canta la luna sonriendo
La resbaladita

Velay, me decía un chango
Cada vez que yo me macho
Aparezco rojo a golpes
Como los quebrachos

La salamanca me dijo que un dia la halló tirada
Sachamanta de Santiago con unas vidalas
Machado, difícil pueda cantármele una coplita
Es la condición que tiene mi resbaladita

Меня зовут "Скользящая",
Потому что я пою по-своему.
И не каждый может петь так, как я, "Скользящая".
Прекрасно сочетается с виолончелями и гитарами,
Барабанить на бонго всю ночь напролёт.

И вот появляется дьявол,
Охваченный трясущимся безумием.
Топни по полу, бро, выкинь его подальше.
Мачадо, вряд ли я смогу спеть тебе эту частушку,
Таково условие моей "Скользящей".

Ночь, кажется, раскрывается,
Под звуки её мелодии.
Луна поёт, улыбаясь,
"Скользящей".

Слушай, как мне сказал один бро,
Каждый раз, когда я становлюсь смелым,
Я становлюсь красным от ударов,
Как quebracho.

Саламанка сказала мне, что однажды она нашла её выброшенной,
Sachamanta из Сантьяго с какими-то народными песнями.
Мачадо, вряд ли я смогу спеть тебе эту частушку,
Таково условие моей "Скользящей".