Текст и перевод песни Raúl Ornelas - Te Juro Por Mi Vida

Te Juro Por Mi Vida

Si algún día tú te cansas de mi amor
Yo te pido que no dudes en decirlo
Aunque dañes a mi pobre corazón
No lo calles por favor te lo suplico
Si algún día te abrazará otra ilusión
Y sus besos te hacen olvidar los míos
Por lo mucho que te quiero corazón
Me merezco la verdad de tu cariño
Te juro por mi vida
Que aunque me lleve el diablo
Siempre estaré contigo
Porque prefiero verte
Feliz y para siempre aunque no sea conmigo
Te juro por mi vida
Que yo sabré quererte
Tan solo como amigo
Pero antes de perderte voy a luchar a muerte
Por todo tu cariño
Si algún día te abrazará otra ilusión
Y sus besos te hacen olvidar los míos
Por lo mucho que te quiero corazón
Me merezco la verdad de tu cariño
Te juro por mi vida
Que aunque me lleve el diablo
Siempre estaré contigo
Porque prefiero verte
Feliz y para siempre aunque no sea conmigo
Te juro por mi vida
Que yo sabré quererte
Tan solo como amigo
Pero antes de perderte voy a luchar a muerte
Por todo tu cariño
Te juro por mi vida
Que yo sabré quererte
Tan solo como amigo
Pero antes de perderte voy a luchar a muerte
Por todo tu cariño

I Swear By My Life

If one day you get tired of my love
I ask you not to hesitate to say so
Though it hurts my poor heart
Don't keep it a secret, please I beg you
If one day you hold another illusion
And their kisses make you forget mine
For how much I love you my heart
I deserve the truth of your affection
I swear by my life
That even if the devil takes me
I'll always be with you
Because I prefer to see you
Happy and forever even if it's not with me
I swear by my life
That I'll know how to love you
Just as a friend
But before losing you, I'll fight to the death
For all your love
If one day you hold another illusion
And their kisses make you forget mine
For how much I love you my heart
I deserve the truth of your affection
I swear by my life
That even if the devil takes me
I'll always be with you
Because I prefer to see you
Happy and forever even if it's not with me
I swear by my life
That I'll know how to love you
Just as a friend
But before losing you, I'll fight to the death
For all your love
I swear by my life
That I'll know how to love you
Just as a friend
But before losing you, I'll fight to the death
For all your love