Текст и перевод песни Raúl Ornelas feat. Armando Manzanero - El Mismo Que Viste Y Canta
Ayer
me
dabas
por
muerto
Yesterday
you
wrote
me
off
Y
aunque
me
mandaste
flores
And
even
though
you
sent
me
flowers
Nunca
te
vi
en
mi
velorio
I
never
saw
you
at
my
wake
Y
tanto
que
presumías
And
as
much
as
you
boasted
Que
de
todos
tus
amores
That
of
all
your
loves,
El
mero,
mero,
era
yo
I
was
the
top
dog,
No
tenía
tanto
veneno
The
sweetness
of
your
lips
La
dulzura
de
tus
labios
Wasn't
as
toxic
as
I
thought
Y
te
llore
como
un
bruto
And
I
sobbed
like
a
fool
Tal
vez
un
par
de
minutos
Maybe
for
a
couple
of
minutes
Mientras
me
tomaba
un
trago
While
I
took
a
drink
Y
me
tragaba
el
orgullo
And
swallowed
my
pride
Y
aunque
estaba
vacunado
And
even
though
I
was
vaccinated
La
vida
me
ha
maltratado
Life
has
treated
me
badly
De
los
pies
a
la
cabeza
From
head
to
toe
Soy
cliente
de
la
tristeza
I'm
a
regular
customer
of
sadness
Y
una
raya
más
al
tigre,
lo
hace
ver
más
elegante
And
one
more
stripe
on
the
tiger
makes
it
look
more
elegant
Mi
distinguida
princesa
My
distinguished
princess,
Te
presento
al
que
mataste
I
introduce
you
to
the
guy
you
killed
Al
que
esa
noche
dejaste
The
one
you
left
that
night
En
esa
sala
de
urgencias
In
that
emergency
room,
Sólo
Dios
y
yo
sabemos
Only
God
and
I
know
Cuanto
alcohol
corrió
en
las
venas
How
much
alcohol
ran
through
my
veins
Pa'
curarme
esas
dolencias
To
heal
those
wounds
Ya
con
esta
me
despido
With
this,
I
bid
you
farewell
Aquí
va
la
del
estribo
Here
goes
the
farewell
song
Y
una
pequeña
posdata
And
a
little
postscript
Salúdeme
usted
a
Cupido
Give
my
regards
to
Cupid
Dígale
a
ese
pervertido
Tell
that
pervert
Que
sus
flechitas
no
matan
That
his
arrows
don't
kill
Que
no
ande
de
presumido
That
he
shouldn't
be
so
smug
Que
ya
no
sea
tan
bandido
That
he
should
stop
being
such
a
villain
Que
no
tire
por
la
espalda
That
he
shouldn't
shoot
from
the
back
Dígale
que
lo
maldigo
Tell
him
I
curse
him
Y
que
firma
su
enemigo
And
that
he's
signed
by
his
enemy,
El
mismo
que
viste
y
canta
The
same
guy
who
dresses
and
sings,
Aunque
estaba
vacunado
Even
though
I
was
vaccinated
La
vida
me
ha
maltratado
Life
has
treated
me
badly
De
los
pies
a
la
cabeza
From
head
to
toe
Soy
cliente
de
la
tristeza
I'm
a
regular
customer
of
sadness
Y
una
raya
más
al
tigre,
lo
hace
ver
más
elegante
And
one
more
stripe
on
the
tiger
makes
it
look
more
elegant
Mi
distinguida
princesa
My
distinguished
princess,
Te
presento
al
que
mataste
I
introduce
you
to
the
guy
you
killed
Al
que
esa
noche
dejaste
The
one
you
left
that
night
En
esa
sala
de
urgencias
In
that
emergency
room,
Sólo
Dios
y
yo
sabemos
Only
God
and
I
know
Cuanto
alcohol
corrió
en
las
venas
How
much
alcohol
ran
through
my
veins
Pa'
curarme
esas
dolencias
To
heal
those
wounds
Te
presento
al
que
mataste
I
introduce
you
to
the
guy
you
killed
Al
que
esa
noche
dejaste
The
one
you
left
that
night
En
esa
sala
de
urgencias
In
that
emergency
room,
Sólo
Dios
y
yo
sabemos
Only
God
and
I
know
Cuanto
alcohol
corrió
en
las
venas
How
much
alcohol
ran
through
my
veins
Pa'
curarme
esas
dolencias
To
heal
those
wounds
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.