Текст и перевод песни Raúl Paz - Buena Suerte

Buena Suerte

Esta mañana empezé, como un loco hablando solo
Sacando cuentas de todo, lo que fui, lo que seré
Me meti yo en el porqué de lo malo y dije fuera
Que se vayan las maneras y lo que me hace perder

Se me tiene que acabar la mala suerte en la vida
Los temores, las mentiras, lo digo y lo hago, mira,
La voy a matar

Y a la mala suerte que siempre tengo aqui atras
La voy a matar
Y la mala noche que no me sirve pa' na'
La voy a matar
Mira que te juro que con todo eso vo' a terminar
La voy a matar
Para que mañana las cosas no sean igual
La voy a matar (wu pale)

El querer sin que me quieran, el mirar sin que me miren
El poder, los que deciden, eso no lo quiero más
Que se vaya la maldad, los dolores y lo feo
Los amores sin deseo y el vicio de no hacer na'

Se me tiene que acabar la mala suerte en la vida
Los rencores, la rutina, lo digo gritando
La voy a matar

Y a la mala suerte que siempre tengo aquí atrás
La voy a matar
Y las malas noches que no me sirven pa'na
La voy a matar
¡Ay! mira que te juro que con to' eso voy a terminar
La voy a matar
Para que mañana las cosas no sean igual
La voy a matar (wu pa)

Don lino

A chiqui bom bo, a chiqui bom bom, a chiqui bom bom
Achiqui bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom

A la mala suerte que siempre tengo aqui atras
La voy a matar
Y la mala noche que no me sirve pa' na'
La voy a matar
Mira que te juro que con todo eso voy a terminar
La voy a matar
Para que mañana las cosas no sean igual
La voy a matar
Y a la mala suerte que siempre tengo aqui atras
La voy a matar

Y la mala noche que no me sirven pa' na'
La voy a matar
Mira que te juro que con todo eso voy a terminar
La voy a matar
Para que mañana las cosas no sean igual
La voy a matar.

Удачной дороги

Этим утром я начал, как псих, болтая сам с собой
Подсчитывая всё, что было, что будет, кем я стану
Я залез в дебри причин моих неудач и сказал "хватит"
Пора избавиться от того, что мешает мне жить

Мне нужно, чтобы в моей жизни перестала быть полоса неудач
Страхи, ложь - говорю и делаю, смотри,
Я убью всю эту хрень

И всю хреновую полосу, что всегда тащится за мной следом
Я убью её
И эти бессонные ночи, что ни черта мне не дают
Я убью их
Знай, что я клянусь, со всем этим я покончу
Я убью её
Чтобы завтра всё было по-другому
Я убью её

Надо прекратить любить без взаимности, смотреть туда, где меня не замечают
Власть, те, кто принимает решения, это не для меня
Отвалите со своей злобой, болью и мерзостью
Погашенные любовью желания и привычка ничего не делать

Мне нужно, чтобы в моей жизни перестала быть полоса неудач
Злопамятность, рутина - ору во весь голос
Я убью всё это

И всю хреновую полосу, что всегда тащится за мной следом
Я убью её
И эти бессонные ночи, что ни черта мне не дают
Я убью их
Знай, что я клянусь, со всем этим я покончу
Я убью её
Чтобы завтра всё было по-другому
Я убью её

Дон лино

Чики бом бо, чики бом бом, чики бом бо
Чики бом, бом, бом, бом, бом, бом, бом

Всю хреновую полосу, что всегда тащится за мной следом
Я убью её
И эти бессонные ночи, что ни черта мне не дают
Я убью их
Знай, что я клянусь, со всем этим я покончу
Я убью её
Чтобы завтра всё было по-другому
Я убью её
Всю хреновую полосу, что всегда тащится за мной следом
Я убью её

И эти бессонные ночи, что ни черта мне не дают
Я убью их
Знай, что я клянусь, со всем этим я покончу
Я убью всё это
Чтобы завтра всё было по-другому
Я убью его.