Raúl Paz - Enamorado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Raúl Paz - Enamorado




Enamorado
In Love
Quien me diria hace tiempo
Who would have told me a while back
Cuando era nuevo
When I was young
Que entre querer y querer habia un secreto.
That there was a secret between love and love.
No se si puedo aceptar de otra manera
I don't know if I can accept it any other way
Y no es que me sientara ni me de pena,
And it's not that I feel it or feel sorry for myself,
Es solo un poco de luz que no se termina,
It's just a little bit of light that doesn't end,
Es como un grito en silencio que no se olvida.
It's like a silent cry that's never forgotten.
Me enamore, me enamore, me enamore de tenerte
I fell in love, I fell in love, I fell in love with having you
Me enamore, me enamore, me enamore de abrazarte.
I fell in love, I fell in love, I fell in love with holding you.
Pense que seria poco lo de encontrarte
I thought finding you would be a small thing
Creiceria tan simple como la vida
I would grow as simple as life
Hay tantas cosas que llegan y tanto que se va
There are so many things that come and so much that goes
Contigo empezar el dia e volverse a enamorar
With you, to start the day and fall in love again
Como un deseo que no se acaba o que vuelve,
Like a desire that never ends or that returns,
Un aguasero de amor que no se arrepiente.
A downpour of love that doesn't regret.
Me enamore, me enamore, me enamore de tenerte,
I fell in love, I fell in love, I fell in love with having you,
Me enamore, me enamore,
I fell in love, I fell in love,
Me enamore de abrazarte.
I fell in love with holding you.
De lejos alguien nos mira, sin saber nada
From afar someone looks at us, knowing nothing
Tu mano sobre la mia como si hablaran
Your hand on mine as if they were talking
Quiziera verte despacio y ver el tiempo pasar
I want to see you slowly and watch time pass
Quiziera sentir tus pasos y volverte a enamorar
I want to feel your steps and fall in love with you again
Es un suspiro discreto que se retiene
It's a discreet sigh that's held back
Tan solo un beso que tocas y que nunca se pierde.
Just a kiss that you touch and never loses.





Авторы: Raul Paz Beades


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.