Текст и перевод песни Raúl Paz - Freaky

Freaky

Freaky, Freaky, world we live in
Never know what next will happen
Always go with what's coming along

Te regalo mil besos mi amor
Te regalo el secreto y quien soy
Los domingos, mis lunas, y lo que seré
Los mejores momentos a dos
Los que se te olvidaron también
Una luz, una flor, y un querer
Que nadie sabe comprender

Te regalo la vida, la fé
Pegaditos los dos otra vez
Te regalo mis dias, mitiempo
Y mi porqué
Que yo sólo te voy a querer
Que este mundo se vira al revés
Y me sobran las ganas de darte y de darte otra vez

(Chorus)

Te regalo la risa, el sabor
Yo te doy la mirada y la voz
Las caricias, las manos
La frase que nunca empezó
Te regalo un poquito de mar
Para cuando te falte llorar
Te regalo canciones
Y palabras con otro color

Yo te doy la ventaja y el sol
El silencio, la sal, el amor
Te regalo mi cuerpo callado y mi imaginación
Pues no hay nada mejor para hacer
Y este mundo se quiere romper
Y aún me quedan millones de sueños
De historias que no te conté

(Chorus)

Para que toddo sea mejor, pues sin ti nada sé, nada soy
Sin tus besos, tus cosas, tus manos, tu sexo y tu respiración.

(Chorus)

Причудливый

Причудливый, причудливый мир, в котором мы живем
Никогда не знаешь, что произойдет дальше
Всегда следуй тому, что грядет

Дарю тебе тысячу поцелуев, моя любовь
Дарю тебе секрет и то, кто я есть
Воскресенья, мои луны и то, кем я стану
Лучшие моменты вдвоем
Те, что ты забыла, тоже
Свет, цветок и любовь
Которую никто не может понять

Дарю тебе жизнь, веру
Мы снова вместе, прижавшись друг к другу
Дарю тебе свои дни, свое время
И свое "почему"
Ведь я буду любить только тебя
Пусть этот мир перевернется
И у меня остается желание дарить и дарить тебе себя снова и снова

(Припев)

Дарю тебе смех, вкус
Я дарю тебе взгляд и голос
Ласки, руки
Фразу, которая так и не началась
Дарю тебе немного моря
Чтобы было где выплакаться
Дарю тебе песни
И слова другого цвета

Я дарю тебе преимущество и солнце
Тишину, соль, любовь
Дарю тебе свое молчаливое тело и свое воображение
Ведь нет ничего лучше, чем это
И этот мир хочет разрушиться
А у меня еще миллионы снов
Историй, которые я тебе не рассказал

(Припев)

Чтобы все было лучше, ведь без тебя я ничего не знаю, ничего не значу
Без твоих поцелуев, твоих вещей, твоих рук, твоей любви и твоего дыхания.

(Припев)