Raúl Paz - Policía - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raúl Paz - Policía




Policía
Police
Policia
Police
Se canso de hablarle tanto de explicarle y de explicar
Il en a assez de te parler, de t'expliquer et d'expliquer
- Abreme la puerta asere, porque me voy a explotar,
- Ouvre-moi la porte, mon pote, parce que je vais exploser,
- Que si, que no ya no se entendieron mas
- Oui, non, on ne s'est plus compris
- No me importa si tu piensas mal, si tu piensas mal
- Je m'en fiche si tu penses mal, si tu penses mal
Y comenzo a gritar y armo tremendo lio
Et il a commencé à crier et a fait un sacré bordel
- Te lo digo me da la gana de entrar
- Je te le dis, j'ai envie d'entrer
Le rompio la cara al tipo que le empezaba a insultar
Il lui a cassé la gueule au type qui a commencé à l'insulter
- Aunque tenga el pelo verde soy... normal, normal, normal
- Même si j'ai les cheveux verts, je suis... normal, normal, normal
Llego, la policia llego
Elle est arrivée, la police est arrivée
Lo tiranon contra un muro,
Ils l'ont jeté contre un mur,
Duro
Dure
Para controlar
Pour contrôler
- Por tener los pelos verdes y por hacerte el van-van
- Pour avoir les cheveux verts et pour te faire le van-van
Eran 7 polizones que pegaban sin parar
Ils étaient 7 flics qui tapaient sans arrêt
Y el tipo no se cansaba de gritar normal, normal
Et le type ne se lassait pas de crier normal, normal
Cambiar un poco que tiene mal
Changer un peu ce qu'il a de mal
Que tiene que tiene mal
Ce qu'il a ce qu'il a de mal
To'la gente de la fiesta se salieron pa'chismear
Tout le monde de la fête est sorti pour aller voir
Mirar, mirar, pensar
Regarder, regarder, penser
- A ese tipo lo van a cocinar, asere entre golpes y moraos
- Ce type va être cuisiné, mon pote, entre les coups et les bleus
Uno lo reconocio
Un a reconnu
- Ese es pancho caballero el del cumpleanos hoy
- C'est Pancho Caballero, celui qui fête son anniversaire aujourd'hui
- Como! no, que va, eso no lo aguanto yo
- Comment ! Non, impossible, je ne peux pas supporter ça
- Vengan pa'ca caballero que la fiesta no empezo
- Venez par ici, mon cher Caballero, la fête n'a pas commencé
Y se armo, y se armo
Et ça s'est emballé, et ça s'est emballé
Se cambio de bien, pa'mal
C'est passé du bien au mal
- Aunque tenga el pelo verde no le tienes que pegar
- Même s'il a les cheveux verts, tu ne dois pas le frapper
Todo el mundo les gritaba tiene derecho a cambiar
Tout le monde leur criait, il a le droit de changer
Todo el mundo le gritaba, le gritaba al militar
Tout le monde lui criait, lui criait au militaire





Авторы: Raul Paz Beades


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.