RAUL - Contigo Soñando - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAUL - Contigo Soñando




Contigo Soñando
Rêvant de toi
Contigo soñando
Rêvant de toi
Contigo soñando
Rêvant de toi
Amanecí en otra cama
Je me suis réveillé dans un autre lit
Aparecí en otros brazos
Je me suis retrouvé dans d'autres bras
que llego tarde
Je sais que j'arrive tard
Que me esperabas en la noche
Que tu m'attendais dans la nuit
Y llegué en la mañana
Et je suis arrivé le matin
Sin saber dónde estaba
Sans savoir j'étais
No voy a engañarte
Je ne vais pas te mentir
Me pasé de copas
J'ai bu un peu trop
Pero ten presente
Mais souviens-toi
Que este hombre te ama
Que cet homme t'aime
Y si tengo un nuevo tatuaje...
Et si j'ai un nouveau tatouage...
Y pintalabio en mi camisa
Et du rouge à lèvres sur ma chemise
Deja que yo te lo cuente
Laisse-moi te raconter
Vas a morirte de la risa
Tu vas mourir de rire
Dirás que soy mentiroso
Tu diras que je suis un menteur
Un bandolero engreído
Un bandit arrogant
Amanecí en otra cama
Je me suis réveillé dans un autre lit
Soñando contigo
Rêvant de toi
Se aprovecharon de
Ils ont profité de moi
Y me cogieron dormido
Et m'ont pris endormi
Amanecí en otra cama
Je me suis réveillé dans un autre lit
Soñando contigo
Rêvant de toi
Contigo soñando
Rêvant de toi
Contigo soñando
Rêvant de toi
Amanecí en otra cama
Je me suis réveillé dans un autre lit
Aparecí en otros brazos
Je me suis retrouvé dans d'autres bras
Contigo soñando
Rêvant de toi
Contigo soñando
Rêvant de toi
Amanecí en otra cama
Je me suis réveillé dans un autre lit
Me besaron otros labios
D'autres lèvres m'ont embrassé
Y yo te juro que yo no besé
Et je te jure que je n'ai pas embrassé
Que a me besaron...
Que j'ai été embrassé...
Y yo te juro que yo no toqué
Et je te jure que je n'ai pas touché
Que a me tocaron...
Que j'ai été touché...
Y yo te juro que yo no abracé
Et je te jure que je n'ai pas embrassé
Que a me abrazaron
Que j'ai été embrassé
Yo no quería
Je ne voulais pas
Pero me obligaron
Mais on m'a obligé
Contigo soñando
Rêvant de toi
Contigo soñando
Rêvant de toi
Amanecí en otra cama
Je me suis réveillé dans un autre lit
Aparecí en otros brazos
Je me suis retrouvé dans d'autres bras
Contigo soñando
Rêvant de toi
Contigo soñando
Rêvant de toi
Amanecí en otra cama
Je me suis réveillé dans un autre lit
Me besaron otros labios
D'autres lèvres m'ont embrassé
Dirás que soy mentiroso
Tu diras que je suis un menteur
Un bandolero engreído
Un bandit arrogant
Amanecí en otra cama
Je me suis réveillé dans un autre lit
Soñando contigo
Rêvant de toi
Se aprovecharon de
Ils ont profité de moi
Y me cogieron dormido
Et m'ont pris endormi
Amanecí en otra cama
Je me suis réveillé dans un autre lit
Soñando contigo
Rêvant de toi
Y me fui de fiesta por ahí
Et je suis parti faire la fête
Muchos tragos a tu salud me bebí
J'ai bu beaucoup de verres à ta santé
Perdóname si en otra cama yo amanecí
Excuse-moi si je me suis réveillé dans un autre lit
Te juro que no fue mi culpa...
Je te jure que ce n'était pas de ma faute...
Y me fui de fiesta por ahí
Et je suis parti faire la fête
Muchos tragos a tu salud me bebí
J'ai bu beaucoup de verres à ta santé
Perdóname si en otra cama yo amanecí
Excuse-moi si je me suis réveillé dans un autre lit
Te juro que no fue mi culpa
Je te jure que ce n'était pas de ma faute
Y yo te juro que yo no besé
Et je te jure que je n'ai pas embrassé
Que a me besaron...
Que j'ai été embrassé...
Y yo te juro que yo no toqué
Et je te jure que je n'ai pas touché
Que a me tocaron...
Que j'ai été touché...
Y yo te juro que yo no abracé
Et je te jure que je n'ai pas embrassé
Que a me abrazaron
Que j'ai été embrassé
Yo no quería
Je ne voulais pas
Pero me obligaron
Mais on m'a obligé
Contigo soñando
Rêvant de toi
Contigo soñando
Rêvant de toi
Amanecí en otra cama
Je me suis réveillé dans un autre lit
Aparecí en otros brazos
Je me suis retrouvé dans d'autres bras
Contigo soñando
Rêvant de toi
Contigo soñando
Rêvant de toi
Amanecí en otra cama
Je me suis réveillé dans un autre lit
Me besaron otros labios
D'autres lèvres m'ont embrassé





Авторы: Constancio Rodriguez Montero, Raúl Fuentes Cuenca, Ricardo Armando Del Llano Díaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.