Текст и перевод песни Raúl - Espia

Espia

Desde aquel dia cuando te vi cada segundo de tu vida
Se convirtio en parte de mi y tus labios tu cuerpo y tu voz
Se me clavaron en mi corazon
Cual detective sigo tus pasos como un hombre invisible
Ya no controlo esta obsesion de entregarte mi loca pasion
De convertir tu rastro en tentacion

Sensualmente pasas de largo sin tan solo mirar
Habilmente tu te me escapas te evaporas sin mas

Te buscare por donde sea
Registrare hasta debajo de las piedras
Te encontrare te lo aseguro
Y te hallare en cualquier rincon de todo el mundo
Por tu amor, por tu amor, espia por ti soy

Ya no te escondas ya no me huyas
No hay remedio soy tu sombra
Y no es acoso esque no puedo vivir sin poder resistir
Sin esos besos que son para mi
Como decirle que para mi sus piernas son irresistibles
Que su sonrisa la descubre y delata en todo lugar
Y sin dejarme pistas se me va

Sensualmente pasas de largo sin tan solo mirar
Habilmente tu te me escapas te evaporas sin mas

Te buscare por donde sea
Registrare hasta debajo de las piedras
Te encontrare te lo aseguro
Y te hallare en cualquier rincon de todo el mundo
Por tu amor, por tu amor, espia por ti soy

Espia

Depuis ce jour où je t'ai vue, chaque seconde de ta vie
Est devenue une partie de moi, et tes lèvres, ton corps et ta voix
Se sont gravés dans mon cœur
Comme un détective, je suis tes pas comme un homme invisible
Je ne contrôle plus cette obsession de te donner ma passion folle
De faire de ton empreinte une tentation

Sensuellement, tu passes devant moi sans même regarder
Habilement, tu t'échappes de moi, tu t'évapores sans plus

Je te chercherai partout
Je fouillerai même sous les pierres
Je te trouverai, je te le garantis
Et je te retrouverai dans tous les recoins du monde
Pour ton amour, pour ton amour, je suis un espion pour toi

Ne te cache plus, ne me fuis plus
Il n'y a pas de remède, je suis ton ombre
Et ce n'est pas du harcèlement, je ne peux pas vivre sans pouvoir résister
Sans ces baisers qui sont pour moi
Comment te dire que tes jambes sont irrésistibles pour moi
Que ton sourire la révèle et la trahit partout
Et sans me laisser de traces, tu t'en vas

Sensuellement, tu passes devant moi sans même regarder
Habilement, tu t'échappes de moi, tu t'évapores sans plus

Je te chercherai partout
Je fouillerai même sous les pierres
Je te trouverai, je te le garantis
Et je te retrouverai dans tous les recoins du monde
Pour ton amour, pour ton amour, je suis un espion pour toi