Volar Contigo - Raúlперевод на немецкий
Hoy,
que
las
hojas
Heute,
da
die
Blätter
Se
han
dormido
en
mi
jardín
In
meinem
Garten
eingeschlafen
sind
Hoy,
que
ya
es
tarde
Heute,
da
es
schon
zu
spät
ist
Para
hablar
de
ti
y
de
mí
Um
über
dich
und
mich
zu
sprechen
Inventé
un
mundo
aparte
Ich
erfand
eine
eigene
Welt
Y
no
hubo
suerte
Und
hatte
kein
Glück
Hoy
mis
rosas
quieren
verte
Heute
wollen
meine
Rosen
dich
sehen
Y
tú
no
vendrás
Und
du
wirst
nicht
kommen
Tú,
que
jugabas
Du,
die
du
spieltest
Como
un
crío
a
esconderte
Wie
ein
Kind,
dich
zu
verstecken
Yo,
que
fui
tu
sombra
Ich,
der
ich
dein
Schatten
war
Tu
amante
y
tu
enemigo
Dein
Liebhaber
und
dein
Feind
Ahora
debo
ser
tu
amigo
y
confidente
Jetzt
muss
ich
dein
Freund
und
Vertrauter
sein
Un
extraño
entre
la
gente
Ein
Fremder
unter
den
Leuten
Que
se
queda
atrás
Der
zurückbleibt
Te
quiero
a
ti
y
solo
a
ti
Ich
liebe
dich
und
nur
dich
No
habrá
final
para
esta
historia
Es
wird
kein
Ende
für
diese
Geschichte
geben
Que
empezó
Die
begann
Jugando
a
ser
mayores
Als
wir
spielten,
erwachsen
zu
sein
¡Qué
feliz
estaba
yo!
Wie
glücklich
war
ich!
Al
verte
reír
y
compartir
Dich
lachen
zu
sehen
und
zu
teilen
Mis
ganas
de
volar
contigo
Meinen
Wunsch,
mit
dir
zu
fliegen
¿Qué
puedo
hacer?
Was
kann
ich
tun?
Invocar
a
la
esperanza
Die
Hoffnung
beschwören
Y
que
te
haga
volver
Und
dass
sie
dich
zurückbringt
Junto
a
mí,
otra
vez
Zu
mir,
noch
einmal
Hoy,
que
la
vida
Heute,
da
das
Leben
No
me
viene
nada
bien
Mir
gar
nicht
gut
bekommt
Sé
que
dejé
que
te
marcharas
Ich
weiß,
dass
ich
dich
gehen
ließ
Sin
mirarte
Ohne
dich
anzusehen
Y
te
espero
condenado
en
el
olvido
Und
ich
erwarte
dich,
zur
Vergessenheit
verdammt
Sigo
extraño
entre
la
gente
Ich
bleibe
ein
Fremder
unter
den
Leuten
Y
me
quedo
atrás
Und
ich
bleibe
zurück
¡Sí!
Ja!
Te
quiero
a
ti
y
solo
a
ti
Ich
liebe
dich
und
nur
dich
No
habrá
final
para
esta
historia
Es
wird
kein
Ende
für
diese
Geschichte
geben
Que
empezó
Die
begann
Jugando
a
ser
mayores
Als
wir
spielten,
erwachsen
zu
sein
¡Qué
feliz
estaba
yo!
Wie
glücklich
war
ich!
Al
verte
reír
y
compartir
Dich
lachen
zu
sehen
und
zu
teilen
Mis
ganas
de
volar
contigo
Meinen
Wunsch,
mit
dir
zu
fliegen
¿Qué
puedo
hacer?
Was
kann
ich
tun?
Invocar
a
la
esperanza
Die
Hoffnung
beschwören
Y
que
te
haga
volver
Und
dass
sie
dich
zurückbringt
Junto
a
mí,
otra
vez
Zu
mir,
noch
einmal
¿Qué
puedo
hacer?
Was
kann
ich
tun?
Invocar
a
la
esperanza
Die
Hoffnung
beschwören
Y
que
te
haga
volver
Und
dass
sie
dich
zurückbringt
Junto
a
mí,
otra
vez
Zu
mir,
noch
einmal
Junto
a
mí
Zu
mir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.