Raúl - Voy a Encontrar Otro Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raúl - Voy a Encontrar Otro Amor




Voy a Encontrar Otro Amor
Я найду другую любовь
Siempre quise hacerte ver la realidad
Я всегда хотел показать тебе реальность,
Pero no quisiste entender
Но ты не хотела понимать.
Nunca imaginaste que fuera verdad
Ты и представить себе не могла, что это правда,
Que mi amor llegaras a perder
Что ты можешь потерять мою любовь.
Te di sin medida
Я отдал тебе без меры
De mi vida, lo mejor
Лучшее в моей жизни,
Mi alma, mi devoción
Свою душу, свою преданность.
Voy a encontrar otro amor
Я найду другую любовь,
Voy a lograr mi salvación
Я обрету свое спасение,
Ya no seré un soñador
Я больше не буду мечтателем.
Voy a enfrentarme al temor
Я столкнусь со своим страхом,
Sabré vivir sin tu calor
Я научусь жить без твоего тепла,
Voy a buscar
Я буду искать,
Voy a buscar otro amor
Я буду искать другую любовь.
Siempre te sentiste dueña de mi ser
Ты всегда чувствовала себя хозяйкой моей души,
Creías que me conocías bien
Ты думала, что хорошо меня знаешь.
Puede que mi adiós te logre sorprender
Возможно, мое прощание тебя удивит,
Pero me forzaste a escoger
Но ты вынудила меня сделать выбор.
Te di sin medida
Я отдал тебе без меры
De mi vida lo mejor
Лучшее в моей жизни,
Mi alma, mi devoción
Свою душу, свою преданность.
Voy a encontrar otro amor
Я найду другую любовь,
Voy a lograr mi salvación
Я обрету свое спасение,
Ya no seré un soñador
Я больше не буду мечтателем.
Voy a enfrentarme al temor
Я столкнусь со своим страхом,
Sabré vivir sin tu calor
Я научусь жить без твоего тепла,
Voy a buscar
Я буду искать,
Voy a buscar otro amor
Я буду искать другую любовь.
Nada es por siempre
Ничто не вечно,
Y no quiero esperar
И я не хочу ждать.
Si no basta lo que te ofrecí
Если тебе недостаточно того, что я предложил,
Seré feliz
Я буду счастлив.
¡Sabré vivir sin ti!
Я научусь жить без тебя!
(Por tu amor, por tu amor, por tu amor)
(Ради твоей любви, ради твоей любви, ради твоей любви)
(Por tu amor, por tu amor, por tu amor)
(Ради твоей любви, ради твоей любви, ради твоей любви)
Voy a encontrar otro amor
Я найду другую любовь
(Voy a lograr mi salvación) ¡Voy a encontrar otro amor!
обрету свое спасение) Я найду другую любовь!
(Ya no seré un soñador)
больше не буду мечтателем)
(Voy a enfrentarme al temor) ¡Al temor!
столкнусь со своим страхом) Со страхом!
(Sabré vivir sin tu calor)
научусь жить без твоего тепла)
(Voy a buscar) ¡Sabré vivir... sin tu calor!
буду искать) Я научусь жить... без твоего тепла!
(Voy a buscar otro amor)
буду искать другую любовь)
Voy a encontrar otro amor
Я найду другую любовь
Voy a lograr mi salvación
Я обрету свое спасение
(Ya no seré un soñador) ¡Ya no seré un soñador!
больше не буду мечтателем) Я больше не буду мечтателем!
(Voy a enfrentarme al temor)
столкнусь со своим страхом)
(Sabré vivir sin tu calor) ¡Voy a enfrentarme al temor!
научусь жить без твоего тепла) Я столкнусь со своим страхом!
(Voy a buscar)
буду искать)
¡Voy a buscar otro amor!
Я буду искать другую любовь!





Авторы: Lopez Manuel F, Gardner Storm Lee, Nilsson Marie Jeanette, Olsson Emanuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.