Rc Angel - Sensizlik - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rc Angel - Sensizlik




Sensizlik
Without you
Привет, моя родная привет, моя красивая
Hello, my dear, hello my beauty
и то, что ты моя говорю через силы
and what you are mine I say through force
я не красноречив да и не стыдно мне
I am not eloquent, and I am not ashamed
я больше по спортзалам весы гоняю
I'm more of a gym rat, I drive the scales
и эти мысли о тебе меня не покидают
and these thoughts of you don't leave me
как тогда на фото я честно растаял
like then in the photo I honestly melted
не мог себе представить, что такое может быть
I could not imagine that such a thing could be
что мне нужно уснуть, ну знаешь, хотя бы забыть
that I need to fall asleep, you know, at least to forget
но даже там ты снишься, не давая покоя
but even there you dream, haunting me
и твои слова "будь сильным, я с тобою"
and your words "be strong, I'm with you"
и знаешь, я тебе верю и слепо доверяю
and you know, I believe you and I trust you blindly
и то, что я не из лучших, я это понимаю
and the fact that I'm not the best, I understand that
но знаю, ты поймешь, примешь меня таким
but I know, you will understand, you will accept me as such
и я научусь любить и быть любимым
and I will learn to love and be loved
только дай мне время, дай всё понять
just give me time, let me understand everything
я тебя люблю и не хочу терять
I love you and don't want to lose you
милая моя, ты знай, я с тобой буду всегда
my dear, you know, I'll always be with you
расстояние между нами
the distance between us
милая моя, прости, то что нет меня
my dear, forgive me, that I'm not there
пойми, виноваты в этом сами
understand, we are to blame for this ourselves
между нами расстояние в сотни городов
between us the distance in hundreds of cities
но я буду ждать, обещаю, я готов
but I will wait, I promise, I'm ready
эти красивые глаза, похожие на небо
these beautiful eyes, similar to the sky
я их ни разу не видел, но полюбил слепо
I never saw them, but I fell in love blindly
знаю, я не прав, но сердцу не прикажешь
I know I'm wrong, but you can't command your heart
я тебя люблю, всё остальное не важно
I love you, everything else is not important
и то, что ты не рядом меня убивает
and the fact that you are not near is killing me
но я выживу, вот увидишь, так бывает
but I will survive, you'll see, it happens
только помни, что есть в этом мире
just remember that there is in this world
кто живет тобой и он сильный
who lives by you and he is strong
я просто буду верить, я буду тебя ждать
I will just believe, I will wait for you
и может ты вернешься, не перестану мечтать
and maybe you will come back, I will not stop dreaming
знай, я рядом сердцем и душой
know, I'm near with my heart and soul
это не заменит больше ничего
this will not replace anything else
только дай мне время, дай всё понять
just give me time, let me understand everything
я тебя люблю и не хочу терять
I love you and don't want to lose you





Rc Angel - Rc Angel
Альбом
Rc Angel
дата релиза
19-10-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.