Текст и перевод песни Rc La Sensacion - Que Te Duela

Que Te Duela

Pero qué descaro el tuyo
Mira cómo te aparece
Sí ya te he ignorado 1000 veces
Vuelve ahora y dime dónde está tu orgullo
Verdad que tú no tienes y solamente vienes a preguntar
Que que es lo que conmigo
Que como me ha ido
Que ya no te escribo
Que si aún no te olvido
Siendote sincero ya tú no me haces falta
Hace tiempo se viró la carta

Dicen que el amor todo lo perdona
Pero no soy el amor yo soy una persona
Y aunque de rencor se me envenena el alma
Mi venganza no se la dejó al karma

Y yo no quiero que te mueras
Pero quiero que te duela
Qué te rompan el corazón sin razón alguna
Mi espalda tiene más agujeros que la luna
Pero no quiero que te mueras
Yo sólo quiero que te duela
Que te hagan lo que tú me hiciste
Y si te arrepentiste fue muy tarde porque ya nada queda

Ya nada queda entre nosotros
Si tú quieres búscate a otro
Archiva todos los vídeos y toa las fotos
Con este loco que por tu culpa se quedó con el corazón roto

Pero todos lo anotó yo no lo olvido
Todo lo que hice por ti ahora no tiene sentido
Que irónica es la vida ahora quiere estar conmigo
Pero ya no estoy en ti mejor sigue tu camino qué

Dicen que el amor todo lo perdona
Pero no soy el amor yo soy una persona
Y aunque de rencor se me envenena el alma
Mi venganza no se la dejó al karma

Y yo no quiero que te mueras
Pero quiero que te duela
Qué te rompan el corazón sin razón alguna
Mi espalda tiene más agujeros que la luna
Pero no quiero que te mueras
Yo sólo quiero que te duela
Que te hagan lo que tú me hiciste
Y si te arrepentiste fue muy tarde porque ya nada queda

Que Te Duela

Mais quel culot tu as
Regarde comme tu réapparais
Si je t'ai déjà ignoré 1000 fois
Tu reviens maintenant et tu me dis où est ton orgueil
La vérité est que tu n'en as pas et tu viens juste demander
Qu'est-ce que c'est avec moi
Comment ça va pour moi
Je ne t'écris plus
Si je ne t'ai pas encore oublié
Pour être honnête, tu ne me manques plus
Il y a longtemps que la donne a tourné

Ils disent que l'amour pardonne tout
Mais je ne suis pas l'amour, je suis une personne
Et même si la rancune empoisonne mon âme
Ma vengeance, je ne la laisserai pas au karma

Et je ne veux pas que tu meures
Mais je veux que tu souffres
Que ton cœur soit brisé sans aucune raison
Mon dos a plus de trous que la lune
Mais je ne veux pas que tu meures
Je veux juste que tu souffres
Que l'on te fasse ce que tu m'as fait
Et si tu t'es repenti, c'était trop tard, car il ne reste plus rien

Il ne reste plus rien entre nous
Si tu veux, trouve-toi un autre
Archive toutes les vidéos et toutes les photos
Avec ce fou qui a le cœur brisé à cause de toi

Mais tout est noté, je n'oublie rien
Tout ce que j'ai fait pour toi n'a plus aucun sens maintenant
La vie est ironique, maintenant tu veux être avec moi
Mais je ne suis plus à toi, continue ton chemin, quoi

Ils disent que l'amour pardonne tout
Mais je ne suis pas l'amour, je suis une personne
Et même si la rancune empoisonne mon âme
Ma vengeance, je ne la laisserai pas au karma

Et je ne veux pas que tu meures
Mais je veux que tu souffres
Que ton cœur soit brisé sans aucune raison
Mon dos a plus de trous que la lune
Mais je ne veux pas que tu meures
Je veux juste que tu souffres
Que l'on te fasse ce que tu m'as fait
Et si tu t'es repenti, c'était trop tard, car il ne reste plus rien