Текст и перевод песни Rc La Sensacion - Una Oportunidad

Una Oportunidad

Disculpa el atrevimiento, pero siento que este es el momento de decirte que
Desde hace tiempo
Yo te llevo en mi pensamiento
Y tu mirada me dice que sí,
Pero tus labios me dicen que no no no
Y yo quiero saber más de ti,
Yo quiero saber si entre tú y yo
Y si algún día tú, tú,
Me diera' la lú, lú
Pa' yo poder estar contigo
Siento la sensación, ción
En mi habitación, ción
Ser un poco más que amigos

Solo dame un oportunidad, eh'
Yo solo quiero una oportunidad, eh'
Yo solo quiero una oportunidad, uooh

Solo dame un oportunidad, eh'
Yo solo quiero una oportunidad, eh'
Yo solo quiero una oportunidad, uooh

Vamo' a caminá' por la nube
A sentarno' en el cielo
Quisiera ser un piojo pa' pode'
Dormirme en tu pelo.
Pa' mi el hielo no e' tan frio ni el fuego tan caliente
Desde que aprendí lo que date un abrazo se siente.
Tu ere' reina sin corona,
Campeona en mi concurso, en un pulso
Pa' ganale' a John Cena haciendo un pulso.
No sé si soy yo, pero contigo la noche es más larga
Tu ere tan dulce que hace que la azúcar sepa amarga.
Valga lo que valga yo compraría tu sonrisa
Tu ere una ilusionista la única que me hipnotiza
Cuando estas cerca siento que le mundo se paraliza
Cuando te alejas siento que el mundo va muy deprisa.
Y si toy aburrio mi acueto en el contén
Escribo un verso y te lo mando por DM
Otra como tú, mami dime quién
Pregúntale al mai'
Que por ti yo e' rebotao' ma' de 100

Solo dame un oportunidad, eh'
Yo solo quiero una oportunidad, eh'
Yo solo quiero una oportunidad, uooh

Solo dame un oportunidad, eh'
Yo solo quiero una oportunidad, eh'
Yo solo quiero una oportunidad, uooh

Es que... oye
A veces pienso que te pienso demasiado
Y que demasiadas veces pienso que pienso mucho.
Yo sé que tu no me entendite'
Eso no e' raro
E' que ni yo mimo' me entiendo por ma' que me escucho
Yo lucho porque algún día mis labios rocen los tuyos
Sin orgullo, tu ere una sombrilla en medio de un diluvio.
Quizás tu pelo no es rubio ni tus ojos sean azules
Pero tú me tiene loco loco, nunca lo dudes.
Escápate por la ventana
Paso después de las 12
Yo no soy famoso pero par de gente me conoce
En mi closet hay fotos tuyas y aunque te parezca extraño
Son tantas que parece un álbum no un armario.

Date la oportunidad de darme la oportunidad en verdad
No hay otra que me ponga de esa forma
Que yo e tenido muchas mujeres, eso e verdad
Pero como tu nadie me conforta así que...

Disculpa el atrevimiento, pero siento que este es el momento de decirte que desde hace tiempo
Yo te llevo en mi pensamiento
Y tu mirada me dice que sí,
Pero tus labios me dicen que no no no
Y yo quiero saber más de ti,
Yo quiero saber si entre tú y yo
Y si algún día tú, tú,
Me diera' la lú, lú
Pa' yo poder estar contigo
Siento la sensación, ción
En mi habitación, ción
Ser un poco más que amigos

Solo dame un oportunidad, eh'
Yo solo quiero una oportunidad, eh'
Yo solo quiero una oportunidad, uooh

Solo dame un oportunidad, eh'
Yo solo quiero una oportunidad, eh'
Yo solo quiero una oportunidad, uooh

Один Шанс

Прости за смелость, но чувствую, что сейчас самое время сказать тебе,
Что уже давно
Ты в моих мыслях,
И твой взгляд говорит "да",
Но твои губы шепчут "нет, нет, нет"
А я хочу узнать о тебе больше,
Хочу понять, что между нами,
И если однажды ты, ты,
Дашь мне зелёный свет,
Чтобы я мог быть с тобой
Я чувствую это ощущение, ние
В своей комнате, нате
Стать немного больше, чем друзьями

Просто дай мне один шанс, эй'
Я всего лишь хочу один шанс, эй'
Я всего лишь хочу один шанс, ууух

Просто дай мне один шанс, эй'
Я всего лишь хочу один шанс, эй'
Я всего лишь хочу один шанс, ууух

Давай гулять по облакам,
Сидеть на небе,
Я бы хотел стать вошкой, чтобы
Заснуть в твоих волосах.
Для меня лёд не такой холодный, огонь не такой горячий,
С тех пор, как я узнал, что значит обнять тебя.
Ты королева без короны,
Чемпионка моего сердца, в армрестлинге
Ты бы победила Джона Сину.
Не знаю, может, это только у меня, но с тобой ночь длиннее,
Ты такая сладкая, что сахар кажется горьким.
Чего бы это ни стоило, я бы купил твою улыбку,
Ты - иллюзионистка, единственная, кто меня гипнотизирует,
Когда ты рядом, мир замирает,
Когда ты уходишь, мир летит слишком быстро.
И если мне скучно, я ложусь на кровать,
Пишу стих и отправляю тебе в директ,
Другой такой, как ты, мам, скажи, кто есть?
Спроси у мамы,
Что я ради тебя отшил больше сотни.

Просто дай мне один шанс, эй'
Я всего лишь хочу один шанс, эй'
Я всего лишь хочу один шанс, ууух

Просто дай мне один шанс, эй'
Я всего лишь хочу один шанс, эй'
Я всего лишь хочу один шанс, ууух

Просто... слушай,
Иногда мне кажется, что я думаю о тебе слишком много,
И слишком часто я думаю, что думаю слишком много.
Я знаю, ты меня не поняла,
Это не удивительно,
Ведь даже я сам себя не понимаю, как бы ни прислушивался.
Я борюсь за то, чтобы однажды мои губы коснулись твоих,
Без гордости, ты - зонтик посреди ливня.
Может, твои волосы не светлые, а глаза не голубые,
Но ты сводишь меня с ума, никогда не сомневайся.
Сбеги через окно,
После полуночи,
Я не знаменитость, но меня кое-кто знает,
В моем шкафу есть твои фото, и как бы странно это ни звучало,
Их так много, что это похоже на альбом, а не на шкаф.

Дай себе шанс дать мне шанс, правда,
Никто другой не вызывает у меня таких чувств,
У меня было много женщин, это правда,
Но никто, как ты, не успокаивает меня, так что...

Прости за смелость, но чувствую, что сейчас самое время сказать тебе, что уже давно
Ты в моих мыслях,
И твой взгляд говорит "да",
Но твои губы шепчут "нет, нет, нет"
А я хочу узнать о тебе больше,
Хочу понять, что между нами,
И если однажды ты, ты,
Дашь мне зелёный свет,
Чтобы я мог быть с тобой
Я чувствую это ощущение, ние
В своей комнате, нате
Стать немного больше, чем друзьями

Просто дай мне один шанс, эй'
Я всего лишь хочу один шанс, эй'
Я всего лишь хочу один шанс, ууух

Просто дай мне один шанс, эй'
Я всего лишь хочу один шанс, эй'
Я всего лишь хочу один шанс, ууух