Текст и перевод песни Re: - Won't Get You Back (feat. Eunhae) [Remix]

Won't Get You Back (feat. Eunhae) [Remix]

Last night i woke up and
You weren't by my side
I snuck into the hallway
To turn on the light

But when i got there
The switch was gone
And i was drifting
And i felt alone

And i wish that you were still here
But you're not and i won't get you back
Won't get you back
Won't get you back
Won't get you back

This morning i got out of bed i
Took one look at my head in the mirror
In the mirror
And i thought how much better i looked
When you were here

Before i went to sleep i
Saw you laying next to me and
I was so confused on that day
On that day

The room is spinning and i can't see
I miss your face right next to me
And i can't do this alone
No no no no

Three am, i'm imploding, i check on my phone
Scrolling, nothing important it's a check soul
Feeling nauseous, i'm cautious, i already know
When you finally hit me back i'm sure it's a no

I just miss your cheek on my chest
I just miss your lips on my lips
I just miss all your fucking promises
You broke to bits and then tossed into the pit and it's

It's pretty obvious all i ever did was try
My kiss your lips, yeah well that was all a lie
One shot two hits, getting ready for a cry
Pretty sure it's this, What it feels like when you die
I'd try and we'd fight all night
I'd cry, but i won't get you back

Je ne te récupérerai pas (feat. Eunhae) [Remix]

Hier soir, je me suis réveillé et
Tu n'étais pas à mes côtés
Je me suis faufilé dans le couloir
Pour allumer la lumière

Mais quand j'y suis arrivé
L'interrupteur avait disparu
Et j'étais à la dérive
Et je me sentais seul

Et j'aimerais que tu sois toujours là
Mais tu ne l'es pas et je ne te récupérerai pas
Je ne te récupérerai pas
Je ne te récupérerai pas
Je ne te récupérerai pas

Ce matin, je me suis levé du lit, j'
Ai jeté un coup d'œil à ma tête dans le miroir
Dans le miroir
Et j'ai pensé à quel point j'avais meilleure allure
Quand tu étais là

Avant d'aller me coucher, j'
T'ai vu allongée à côté de moi et
J'étais tellement confus ce jour-là
Ce jour-là

La pièce tourne et je ne vois rien
Je manque de ton visage juste à côté du mien
Et je ne peux pas faire ça seul
Non non non non

Trois heures du matin, j'implose, je vérifie mon téléphone
Je fais défiler, rien d'important, c'est un contrôle de l'âme
Je me sens nauséeux, je suis prudent, je le sais déjà
Quand tu finiras par me répondre, je suis sûr que ce sera un non

Je me languis de ta joue sur ma poitrine
Je me languis de tes lèvres sur mes lèvres
Je me languis de toutes tes putains de promesses
Que tu as brisées en morceaux puis jetées dans le puits et c'est

C'est assez évident que tout ce que j'ai toujours fait, c'est essayer
Je t'embrasse, oui, eh bien, c'était un mensonge
Un coup, deux coups, je me prépare à pleurer
Je suis sûr que c'est ça, ce que ça fait de mourir
J'essaierais et on se battrait toute la nuit
Je pleurerais, mais je ne te récupérerai pas