Heart Bleeds - Re-Con перевод на немецкий

Heart Bleeds

There you go
Trying to find the words to say
Words only get in the way
Why can't we go back to where we started, where we started?

Oh God I feel so helpless
I don't know where we went wrong
I don't wanna cry
And everything is a mess
Tell me, how can we go on?
When nothing is right

Every time I say enough
I tell myself I'm not in love
My heart beats, my heart bleeds over you
Never ever felt so low
I don't wanna let you go
My heart beats, my heart bleeds over you

That's right, that's right! There you go
Trying to find the words to say
Words only get in the way
Why can't we go back to where we started, where we started?

Oh God I feel so helpless
I don't know where we went wrong
I don't wanna cry
And everything is a mess
Tell me, how can we go on?
When nothing is right

Every time I say enough
I tell myself I'm not in love
My heart beats, my heart bleeds over you
Never ever felt so low
I don't wanna let you go
My heart beats, my heart bleeds over you

That's right, that's right!

Herz blutet

Da bist du
Versuchst, die Worte zu finden
Worte, die nur im Weg stehen
Warum können wir nicht dahin zurück, wo wir angefangen haben, wo wir angefangen haben?

Oh Gott, ich fühle mich so hilflos
Ich weiß nicht, wo wir falsch abgebogen sind
Ich will nicht weinen
Und alles ist ein Chaos
Sag mir, wie können wir weitermachen?
Wenn nichts richtig ist

Jedes Mal, wenn ich sage, es ist genug
Sage ich mir, dass ich nicht verliebt bin
Mein Herz schlägt, mein Herz blutet für dich
Habe mich noch nie so schlecht gefühlt
Ich will dich nicht gehen lassen
Mein Herz schlägt, mein Herz blutet für dich

Richtig, richtig! Da bist du
Versuchst, die Worte zu finden
Worte, die nur im Weg stehen
Warum können wir nicht dahin zurück, wo wir angefangen haben, wo wir angefangen haben?

Oh Gott, ich fühle mich so hilflos
Ich weiß nicht, wo wir falsch abgebogen sind
Ich will nicht weinen
Und alles ist ein Chaos
Sag mir, wie können wir weitermachen?
Wenn nichts richtig ist

Jedes Mal, wenn ich sage, es ist genug
Sage ich mir, dass ich nicht verliebt bin
Mein Herz schlägt, mein Herz blutet für dich
Habe mich noch nie so schlecht gefühlt
Ich will dich nicht gehen lassen
Mein Herz schlägt, mein Herz blutet für dich

Richtig, richtig!