Текст и перевод песни Re-Con & Demand feat. Mandy Edge - I'm Sorry
I'm
sorry
for
all
the
things
I
said
Je
suis
désolée
pour
toutes
les
choses
que
j'ai
dites
Everything
I
say
screams
inside
your
head
Tout
ce
que
je
dis
résonne
dans
ta
tête
I'm
sorry
Je
suis
désolée
It
was
all
about
me,
me,
me,
me
Tout
tournait
autour
de
moi,
moi,
moi,
moi
It
always
trickles
off
on
New
Year's
Day
Cela
revient
toujours
le
jour
de
l'An
When
season's
greetings
have
gone
away
Lorsque
les
vœux
de
saison
se
sont
envolés
I'm
sorry
Je
suis
désolée
It
was
all
about
me,
me
Tout
tournait
autour
de
moi,
moi
And
I
don't
mean
what
I
say
Et
je
ne
veux
pas
dire
ce
que
je
dis
The
words
have
no
meaning
anyway
Les
mots
n'ont
de
toute
façon
aucun
sens
For
you
are
the
one
Car
tu
es
celui
que
j'aime
No,
I'm
sorry
for
what
I've
done
Non,
je
suis
désolée
pour
ce
que
j'ai
fait
I'm
sorry
for
all
the
things
I
said
Je
suis
désolée
pour
toutes
les
choses
que
j'ai
dites
Didn't
wanna
make
you
cry
Je
ne
voulais
pas
te
faire
pleurer
I'm
sorry
for
all
the
things
I've
done
Je
suis
désolée
pour
toutes
les
choses
que
j'ai
faites
Didn't
wanna
say
goodbye
Je
ne
voulais
pas
te
dire
au
revoir
I'm
sorry
for
all
the
things
I
said
Je
suis
désolée
pour
toutes
les
choses
que
j'ai
dites
Didn't
wanna
make
you
cry
Je
ne
voulais
pas
te
faire
pleurer
I'm
sorry
for
all
the
things
I've
done
Je
suis
désolée
pour
toutes
les
choses
que
j'ai
faites
Didn't
wanna
say
goodbye
Je
ne
voulais
pas
te
dire
au
revoir
Every
morning
we'd
wake
up
Chaque
matin,
nous
nous
réveillions
You'd
turn
over,
try
to
cuddle
up
Tu
te
retournais,
tu
essayais
de
te
blottir
contre
moi
I'm
sorry
Je
suis
désolée
I
pushed
you
away,
oh
Je
t'ai
repoussé,
oh
And
all
of
your
days
had
become
the
same
Et
tous
tes
jours
étaient
devenus
les
mêmes
The
money
came
in,
went
out
again
L'argent
arrivait,
il
repartait
I'm
sorry
Je
suis
désolée
It
was
all
about
me,
oh
yeah
Tout
tournait
autour
de
moi,
oh
oui
And
I
took
for
granted
what
you
did
for
me
Et
j'ai
pris
pour
acquis
ce
que
tu
faisais
pour
moi
When
all
you
received
is
misery
Alors
que
tu
ne
recevais
que
de
la
misère
For
you
were
the
one
Car
tu
étais
celui
que
j'aimais
Now
I'm
broken,
now
you're
gone
Maintenant,
je
suis
brisée,
maintenant
tu
es
parti
I'm
sorry
for
all
the
things
I
said
Je
suis
désolée
pour
toutes
les
choses
que
j'ai
dites
Didn't
wanna
make
you
cry
Je
ne
voulais
pas
te
faire
pleurer
I'm
sorry,
I'm
sorry
Je
suis
désolée,
je
suis
désolée
I'm
sorry
for
all
the
things
I
said
Je
suis
désolée
pour
toutes
les
choses
que
j'ai
dites
Didn't
wanna
make
you
cry
Je
ne
voulais
pas
te
faire
pleurer
I'm
sorry
for
all
the
things
I've
done
Je
suis
désolée
pour
toutes
les
choses
que
j'ai
faites
Didn't
wanna
say
goodbye
Je
ne
voulais
pas
te
dire
au
revoir
I'm
sorry
Je
suis
désolée
I'm
sorry
Je
suis
désolée
I'm
sorry
Je
suis
désolée
I'm
sorry
Je
suis
désolée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.