Will You Be There - Album Mix - Re:Locate перевод на русский

Will You Be There - Album Mix

I want a place
I need some peace
I need some time
When all things cease

Distance is the road behind
The freedom of my thoughts
To find
These moments now

Will you be there
When the times are tough?
When all I need is your love?

And when I'm breaking
And the world has pushed
Me past the line
Will you be there?

Будешь ли ты рядом - Альбомная версия

Мне нужно место,
Мне нужен покой,
Мне нужно время,
Когда всё стихает.

Расстояние - это пройденный путь,
Свобода моих мыслей,
Чтобы найти
Эти моменты сейчас.

Будешь ли ты рядом,
Когда будет трудно?
Когда всё, что мне нужно, это твоя любовь?

И когда я буду сломлен,
И мир толкнёт
Меня за черту,
Будешь ли ты рядом?