Re-Up Nelson - Perfect Timing (feat. Dipo!) - перевод текста песни на французский

Keep it going

Continue comme ça

Yeah

Ouais

Woah

Yeah

Ouais

Yeah

Ouais

Woah

Ima get this money how I got it yeah

Je vais chercher cet argent comme je l'ai eu ouais

I just put lil mama in that Prada yeah

Je viens de mettre ma petite dans cette Prada ouais

Fucked the check before I fucked the summer yeah

J'ai baisé le chèque avant de baiser l'été ouais

This ain′t a drag race

Ce n'est pas une course de dragsters

I want them commas yeah yeah yeah yeah

Je veux ces virgules ouais ouais ouais ouais

Okay she give that eye

Okay elle me fait de l'œil

I give her that high

Je la fais planer

She give me that thigh

Elle me donne cette cuisse

I give her that ride

Je lui donne ce tour

I'm here with my guys

Je suis là avec mes gars

She feeling my vibes

Elle ressent mes vibes

Got sauce on my ride

J'ai la sauce sur ma voiture

Gang gang In this bitch

Gang gang dans cette pute

They a hunnid

Ils sont une centaine

I just made a play finessed that boy

Je viens de faire un jeu, j'ai fini ce garçon

He a runner

C'est un coureur

I just got a check

Je viens d'avoir un chèque

It time to fuck up the summer

Il est temps de tout casser cet été

I just got my girl Chanel she think she a stunna

Je viens d'avoir ma copine Chanel, elle se prend pour une bombe

Woah

Aye

Shawty I be grinding

Bébé, je suis à fond

I got perfect timing

J'ai un timing parfait

I just threw a thousand

Je viens de jeter mille

I got 10 bands in the Robins

J'ai 10 000 dans le coffre

I just got my new girl

Je viens d'avoir ma nouvelle copine

Double C′s

Double C

And now she popping

Et maintenant elle cartonne

Niggas love to hate

Les mecs adorent détester

But they know I'm the trending topic

Mais ils savent que je suis le sujet tendance

Nigga I'm the topic

Mec, je suis le sujet

Boy you better stop it

Mec, tu ferais mieux d'arrêter ça

I just threw a thousand

Je viens de jeter mille

I got 10 bands in the Robins

J'ai 10 000 dans le coffre

I just got my new girl double cs

Je viens d'avoir ma nouvelle copine double c

And now she popping

Et maintenant elle cartonne

Niggas love to hate

Les mecs adorent détester

But they know I′m the trending topic

Mais ils savent que je suis le sujet tendance

Hit it woah woah

Frappe-le woah woah

I just threw a thousand

Je viens de jeter mille

And i hit it woah woah

Et je l'ai frappé woah woah

Activated n my brodie

Activé et mon pote

Sipping woah woah

Sirotant woah woah

Boy you in your feelings

Mec, tu es dans tes sentiments

Why you hating woah woah

Pourquoi tu détestes woah woah

That don′t really matter

Cela n'a pas vraiment d'importance

Cus I made it woah woah

Parce que je l'ai fait woah woah

Shawty know I'm grinding

Bébé sait que je suis à fond

You know I be grinding

Tu sais que je suis à fond

Cartier on my eyes and I perfected the timing

Cartier sur mes yeux et j'ai perfectionné le timing

These pussy niggas hating they watching how I be shining

Ces salauds me détestent, ils regardent comment je brille

And my bitch a bad lil vibe we wine and dining

Et ma meuf, une mauvaise petite ambiance, on boit et on dîne

Bad bitch giving top

Une mauvaise salope donne le meilleur

Ooh she giving top

Ooh elle donne le meilleur

Addicted to the guap

Accro au fric

Sorry ma it ain′t no feelings in me

Désolé maman, il n'y a aucun sentiment en moi

I just wanna cop a lamb so I can chop the ceiling in it

Je veux juste acheter une Lambo pour pouvoir lui couper le plafond

I just made a hunnid bands I got my niggas eating with me

Je viens de gagner cent mille dollars, j'ai mes potes qui mangent avec moi

I hit it woah woah

Je l'ai frappé woah woah

Christian Dior I be dripping woah woah

Christian Dior Je dégouline woah woah

1942 What I be sipping woah woah

1942 Ce que je sirote woah woah

Shawty off them drugs and now she trippin woah woah

Bébé est sous drogue et maintenant elle plane woah woah

Aye aye

Shawty I be grinding

Bébé, je suis à fond

I got perfect timing

J'ai un timing parfait

I just threw a thousand I got 10 bands in the Robins

Je viens de jeter mille, j'ai 10 000 dans le coffre

I just bought my new girl double c and now she popping

Je viens d'acheter à ma nouvelle copine double c et maintenant elle cartonne

Niggas love to hate but they know I'm the trending topic

Les mecs adorent détester mais ils savent que je suis le sujet tendance

Hit it woah woah

Frappe-le woah woah

Okay Hopped out my Benz

Ok, je suis sorti de ma Benz

And I hopped out my fit

Et j'ai sauté de ma tenue

And I kicked down my rims

Et j'ai donné un coup de pied à mes jantes

And I kicked out my friends

Et j'ai viré mes amis

Fucked up my year but I won′t shed no tears

J'ai foiré mon année mais je ne verserai aucune larme

Demon time

L'heure du démon

Got the bad bitches

J'ai les mauvaises salopes

Screaming gang gang over here

Criant gang gang par ici

I was up by my lone

J'étais seul

Rest In Peace Bankroll

Repose en paix Bankroll

Shawty say she in love man

Bébé dit qu'elle est amoureuse mec

But the streets all I know

Mais la rue est tout ce que je connais

I got 40 bands

J'ai 40 000

40 Bands

40 000

100 Bands

100 000

100 Bands

100 000

Shawty I couldn't wait

Bébé, je ne pouvais pas attendre

Dammit I was hoodwinked

Merde, j'ai été dupé

I was hoodwinked

J'ai été dupé

Yeah

Ouais

Yeah

Ouais

Yeah

Ouais

Woah woah woah woah

Shawty I be grinding

Bébé, je suis à fond

I got perfect timing

J'ai un timing parfait

I just threw a thousand

Je viens de jeter mille

I got 10 bands in the Robins

J'ai 10 000 dans le coffre

I just got my new girl

Je viens d'avoir ma nouvelle copine

Double C′s

Double C

And now she popping

Et maintenant elle cartonne

Niggas love to hate

Les mecs adorent détester

But they know I'm the trending topic

Mais ils savent que je suis le sujet tendance

Nigga I'm the topic

Mec, je suis le sujet

Boy you better stop it

Mec, tu ferais mieux d'arrêter ça

I just threw a thousand

Je viens de jeter mille

I got 10 bands in the Robins

J'ai 10 000 dans le coffre

I just got my new girl double cs

Je viens d'avoir ma nouvelle copine double c

And now she popping

Et maintenant elle cartonne

Niggas love to hate

Les mecs adorent détester

But they know I′m the trending topic

Mais ils savent que je suis le sujet tendance

Hit it woah woah

Frappe-le woah woah

I just threw a thousand

Je viens de jeter mille

And i hit it woah woah

Et je l'ai frappé woah woah

Activated in my brodie

Activé dans mon pote

Sipping woah woah

Sirotant woah woah

Boy you in your feelings

Mec, tu es dans tes sentiments

Why you hating woah woah

Pourquoi tu détestes woah woah

That don′t really matter

Cela n'a pas vraiment d'importance

Cus I made it woah woah

Parce que je l'ai fait woah woah

Okay I made it

Ok, je l'ai fait

I'm getting faded

Je suis en train de m'évanouir

Yeah

Ouais

Ayy ayy

It′s lit

C'est chaud

I hit it woah woah

Je l'ai frappé woah woah

She going for the low

Elle vise le bas

It's me and my bro

C'est moi et mon frère

Re-Up Nelson - Perfect Timing (feat. Dipo!)

Текст и перевод песни Re-Up Nelson - Perfect Timing (feat. Dipo!)

Альбом