Текст и перевод песни ReN feat. Taka - Rainbow (feat. Taka)

Rainbow (feat. Taka)

色彩のない世界を歩いて
探しだす 君の声
虚しく崩れた 愛のシルエット
思い出す 記憶はサイレンス

Ain't no sunshine
Since you've been gone it's all black days
涙は枯れて faded
見えたのは
モノクロの rainbow

You were
My dusk and my dawn now it's all black days
The colors have left it's all darkness
No light to shine
You left me here
Color blind

Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Uh...

色彩のない世界を歩いて
描き出す 過去と未来
月さえも見えない この街で
願うのは 明日への twilight

Ain't no sunshine
Since you've been gone it's all black days
涙は枯れて faded
見えたのは
モノクロの rainbow

You were
My dusk and my dawn now it's all black days
The colors have left it's all darkness
No light to shine
You left me here
Color blind

Your rainbow's still in my memory
Your colors shine through my history
On and on
Keeps me safe from harm in this tragedy

Your rainbow's still in my memory
Your colors shine through my history
On and on
Keeps me safe from harm in this tragedy

Ain't no sunshine
Since you've been gone it's all black days
涙は枯れて faded
見えたのは
モノクロの rainbow

You were
My dusk and my dawn now it's all black days
The colors have left it's all darkness
No light to shine
You left me here
Color blind

Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa

Радуга (feat. Taka)

Иду по бесцветному миру,
Ищу твой голос.
Силуэт нашей любви рухнул, оставив пустоту,
Воспоминания всплывают в тишине.

Нет солнца,
С тех пор как ты ушла, все дни стали черными.
Слезы высохли, выцвели,
Все, что я вижу,
Это черно-белая радуга.

Ты была
Моим закатом и рассветом, а теперь все дни черные.
Краски исчезли, осталась лишь тьма.
Нет света,
Ты оставила меня здесь
Дальтоником.

Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Uh...

Иду по бесцветному миру,
Рисуя прошлое и будущее.
В этом городе, где даже луну не видно,
Я молю о завтрашнем свете.

Нет солнца,
С тех пор как ты ушла, все дни стали черными.
Слезы высохли, выцвели,
Все, что я вижу,
Это черно-белая радуга.

Ты была
Моим закатом и рассветом, а теперь все дни черные.
Краски исчезли, осталась лишь тьма.
Нет света,
Ты оставила меня здесь
Дальтоником.

Твоя радуга все еще в моей памяти,
Твои цвета сияют сквозь мою историю.
Снова и снова
Защищают меня от боли в этой трагедии.

Твоя радуга все еще в моей памяти,
Твои цвета сияют сквозь мою историю.
Снова и снова
Защищают меня от боли в этой трагедии.

Нет солнца,
С тех пор как ты ушла, все дни стали черными.
Слезы высохли, выцвели,
Все, что я вижу,
Это черно-белая радуга.

Ты была
Моим закатом и рассветом, а теперь все дни черные.
Краски исчезли, осталась лишь тьма.
Нет света,
Ты оставила меня здесь
Дальтоником.

Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa