Текст и перевод песни ReXx - Nichts bleibt

Hör zu: Kein Arzt weiß ansatzweise was ich fühl für diese Welt
Deswegen schreib ich die Erinnerungen auf und quäl mich selbst
Ich hab versucht ein guter Sohn zu sein und wollte es so sehr
Doch jeder Schritt den ich gemacht habe entfernte mich noch mehr

Emotional so ausdruckslos, als blicken fremde sich gerade an
In ihren Tränen die laufen spiegelt sich der Sonnenuntergang
Es fällt mir schwer euch so zu sehen
Ich weiß genau das es nicht einfach ist mit anzusehen wie

Alles was so schön war auseinander bricht
Mir ist wichtig was ihr denkt, mehr als mein eigenes Leben
Aber ihr braucht Probleme die ich hab nicht für mich zu regeln
Ich danke euch für all die Mühe und für jegliche Planung

Für jeden Tag, jede Sekunde, jeden Kuss und Umarmung
Es hat mir Kraft gegeben wirklich zu wissen wer immer bei mir war
Auch wenn wir uns oft gestritten haben und das Tag für Tag
Ich hass mich selbst, auch wenn das keiner versteht
Denn für Veränderungen ist es zu spät

Es ist zu viel passiert
Es tut mir Leid, doch ich muss gehen
Vergesst mich nicht
Euch zu verlassen tut mir weh, weil es das schwerste ist
Denke zurück, als es Probleme nicht gab

Ich bin nicht stark genug und schaufle mir mein eigenes Grab
Ich hab das Leben satt, denn ich schlafe seit Jahren nicht mehr
Jeder Schritt in Richtung Zukunft fällt mir Wahnsinnig schwer
Wollt ihr mich glücklich sehen?
Dann achtet auf das Bild an der Wand

Ihr seht das Lächeln eures Sohnes und erinnert euch dann
Weißt du es noch, als damals Papa seinen Herzinfarkt hatte?
Glaub mir, dass schlimmste war zu wissen das man Schuld daran hatte
Ich hab die Schule abgebrochen, weil ich dachte: Ich pack's nicht

Nervlich am Ende, kurz vorm Absprung, weil plötzlich die Kraft bricht
Ihr sagt mir heute noch: Es war nicht deine Schuld
Wem macht ihr etwas vor?
Ich hab diesen Keil zwischen alle getrieben, Hass und Zorn

Ich passe nicht ins Bild, das was ich mache ist kacke
Ich bleib allein, weil ich schon immer andere Ansichten hatte
Ich denke ähnlich wie Chakuza, denn jetzt seh
Ich das Ende und sprüh mit 18 Jahren "Ich habe versagt" an die Wände

Denn ich hab Kopfschmerzen, all der Stress, all diese Jahre
Zu oft geweint, zu oft am Boden, an den einzelnen Tagen
Ich hatte viele Träume, viele Freunde, ich setzte mir große Ziele, dann kam alles anders
Heute merk ich: Es ist nichts geblieben

Betrunken schlafen gehen und Schmerzen an dem nächsten Tag
Ich hab mehr als 100 % gegeben, auch unter Qualen
Es tut mir Leid, doch ich muss gehen
Vergesst mich nicht
Euch zu verlassen tut mir weh, weil es das schwerste ist

Denke zurück, als es Probleme nicht gab
Ich bin nicht stark genug und schaufle mir mein eigenes Grab
Ich hab das Leben satt, denn ich schlafe seit Jahren nicht mehr
Jeder Schritt in Richtung Zukunft fällt mir Wahnsinnig schwer

Wollt ihr mich glücklich sehen?
Dann achtet auf das Bild an der Wand
Ihr seht das Lächeln eures Sohnes und erinnert euch dann

Слушай: ни один врач не знает, что я чувствую к этому миру
Вот почему я записываю воспоминания и мучаю себя
Я старался быть хорошим сыном и так сильно этого хотел
Но каждый шаг, который я делал, отдалял меня еще больше

Эмоционально так невыразительно, как будто незнакомцы смотрят друг на друга прямо сейчас
В ее слезах бегущих отражается закат
Мне трудно видеть вас таким
Я точно знаю, что нелегко смотреть на то, как

Все, что было так красиво, разваливается на части
Для меня важно то, что вы думаете, больше, чем моя собственная жизнь
Но вам нужны проблемы, которые я не должен решать для себя
Я благодарю вас за все усилия и за любое планирование

За каждый день, каждую секунду, каждый поцелуй и объятие
Это дало мне силы действительно знать, кто всегда был со мной
Несмотря на то, что мы часто ссорились, и это изо дня в день
Я ненавижу себя, даже если никто этого не понимает
Потому что для перемен уже слишком поздно

Слишком много всего произошло
Мне очень жаль, но мне нужно идти
Не забывай меня
Оставить вас мне больно, потому что это самое тяжелое
Вспомните, когда не было проблем

Я недостаточно силен и выкапываю себе могилу
Мне надоела жизнь, потому что я не сплю уже много лет
Каждый шаг к будущему для меня безумно труден
Вы хотите видеть меня счастливым?
Затем обратите внимание на изображение на стене

Вы видите улыбку своего сына, а затем вспоминаете
Помнишь, как тогда у папы случился сердечный приступ?
Поверь мне, хуже всего было знать, что ты виноват в этом
Я бросил школу, потому что подумал: я не упаковываю это

Нервный в конце концов, незадолго до прыжка, потому что внезапно сила ломается
Вы все еще говорите мне сегодня: это была не ваша вина
Кого вы в чем-то обвиняете?
Я вбил этот клин между всеми, ненавистью и гневом

Я не вписываюсь в картину, то, что я делаю, - это какашки
Я остаюсь один, потому что у меня всегда были другие взгляды
Я думаю, что похож на Чакудзу, потому что теперь вижу
Я заканчиваю и распыляю "Я потерпел неудачу" на стены в 18 лет

Потому что у меня болит голова, весь стресс, все эти годы
Слишком часто плакал, слишком часто на земле, в отдельные дни
У меня было много мечтаний, много друзей, я ставил перед собой большие цели, потом все пошло по-другому
Сегодня я понимаю: ничего не осталось

Ложиться спать пьяным и болеть на следующий день
Я отдал более 100%, даже в муках
Мне очень жаль, но мне нужно идти
Не забывай меня
Оставить вас мне больно, потому что это самое тяжелое

Вспомните, когда не было проблем
Я недостаточно силен и выкапываю себе могилу
Мне надоела жизнь, потому что я не сплю уже много лет
Каждый шаг к будущему для меня безумно труден

Вы хотите видеть меня счастливым?
Затем обратите внимание на изображение на стене
Вы видите улыбку своего сына, а затем вспоминаете