Those Nights - ReZa перевод на немецкий

Those Nights

(Who can predict)
(What will happen)
(At what minute)
(At what minute)
I wanna sleep Those Nights
(Those Nights)
When i woke up and see you lying by my side
And on these sleepless nights
(These Nights)
I dream about the times that i tried

Why did you make me cry
(Why'd you hurt me?)
Just left me out here to die
(Save me)
Walked on and waved me goodbye
(Don't leave me)
Why did you have to lie?
(Why?)

You could've just been honest with me
Rather than making it seem
Like you cared
Like you were there
And if you didn't lie to my face
We could've lived a prosperous life
But now it's a phase
And now we're in graves

I wanna sleep Those Nights
(Let me sleep)
When i woke up and was glad to be alive
And on these sleepless nights
I dream about the times that you lied
(Why did you lie to me?)

Why didn't you give me a chance?
I tried to do what i can
But you just didn't give a damn
(I can't sleep)
I was just a part of your plan
(Those Nights again...)

I wanna sleep Those Nights
When i woke up and see you lying by my side
And on these sleepless nights
I dream about the times that you lied
Times that you lied

Why did you lie to me?
Why did you lie to me?
Why did you lie to me?
Why did you lie to me?

Jene Nächte

(Wer kann das vorhersehen)
(Was passieren wird)
(In welcher Minute)
(In welcher Minute)
Ich will jene Nächte schlafen
(Jene Nächte)
Wenn ich aufwachte und dich an meiner Seite liegen sah
Und in diesen schlaflosen Nächten
(Diesen Nächten)
Träume ich von den Zeiten, in denen ich es versucht habe

Warum hast du mich zum Weinen gebracht
(Warum hast du mich verletzt?)
Hast mich einfach hier zum Sterben zurückgelassen
(Rette mich)
Bist weitergegangen und hast mir zum Abschied gewinkt
(Verlass mich nicht)
Warum musstest du lügen?
(Warum?)

Du hättest einfach ehrlich zu mir sein können
Anstatt es so aussehen zu lassen
Als ob du dich gekümmert hättest
Als wärst du da gewesen
Und wenn du mich nicht angelogen hättest
Hätten wir ein wohlhabendes Leben führen können
Aber jetzt ist es eine Phase
Und jetzt sind wir in Gräbern

Ich will jene Nächte schlafen
(Lass mich schlafen)
Als ich aufwachte und froh war, am Leben zu sein
Und in diesen schlaflosen Nächten
Träume ich von den Zeiten, in denen du gelogen hast
(Warum hast du mich angelogen?)

Warum hast du mir keine Chance gegeben?
Ich habe versucht, zu tun, was ich kann
Aber es war dir einfach egal
(Ich kann nicht schlafen)
Ich war nur ein Teil deines Plans
(Schon wieder jene Nächte...)

Ich will jene Nächte schlafen
Wenn ich aufwachte und dich an meiner Seite liegen sah
Und in diesen schlaflosen Nächten
Träume ich von den Zeiten, in denen du gelogen hast
Zeiten, in denen du gelogen hast

Warum hast du mich angelogen?
Warum hast du mich angelogen?
Warum hast du mich angelogen?
Warum hast du mich angelogen?